Traduction de «heeft charmante rustieke » (Néerlandais → Français) :

Het hotel heeft charmante, rustieke kamers, de meeste met open haard.
Le Stis Giagias Evgenias propose de charmantes chambres rustiques, la plupart avec cheminée.

Het hotel heeft charmante, rustieke kamers met een flatscreen-tv.
Il propose des chambres charmantes et rustiques avec télévision à écran plat.

De charmante accommodatie van La Era de Aracena heeft een rustieke inrichting met zichtbare stenen muren en plafonds met houten balken.
La Era de Aracena propose un hébergement charmant à la décoration rustique avec des murs en pierre et des plafonds avec des poutres apparentes.

Het charmante restaurant heeft een rustieke sfeer en biedt ook regionale gerechten en pannenkoeken.
Le charmant restaurant à l'ambiance rustique sert également des plats régionaux et des crêpes.

Alle kamers hebben een eigen badkamer. Het Casa Blanco heeft een eigen restaurant en een charmante, rustieke eetzaal.
La Casa Blanco possède sur place un restaurant doté d'une charmante salle à manger rustique.

Het Monte da Amoreira is gevestigd in een verbouwde boerderij en heeft charmante kamers met een eigen patio en rustieke meubels.
Installée dans un corps de ferme reconverti, la maison d'hôtes Monte Da Amoreira propose de charmantes chambres avec un patio privé et un mobilier de style rustique.

Het huis heeft een charmante, rustieke inrichting en grote ramen, een woonkamer met een flatscreen-tv en een keuken met een oven, magnetron, vaatwasser en wasmachine.
Affichant un charmant décor rustique et de grandes fenêtres, la maison comprend un salon avec télévision à écran plat et une cuisine équipée d'un four, d'un four micro-ondes, d'un lave-vaisselle et d'un lave-linge.

Dit landelijke hotel heeft een charmant, rustiek interieur en is gelegen in het hart van Oyambre National Park, op slechts een klein stukje rijden van het stadje Comillas in Cantabrië.
Décoré dans un style rustique plein de charme, cet hôtel champêtre se situe au cœur du parc national d'Oyambre, à quelques minutes de route de la ville cantabrique de Comillas.

Elke kamer en villa van Pelican Eyes Resort en Spa beschikt over airconditioning en heeft een charmante rustieke uitstraling.
Les chambres et les villas climatisées du Pelican Eyes Resort and Spa possèdent une décoration charmante et rustique.

Dit charmante hotel heeft prachtige rustieke details.
Ce magnifique et charmant hôtel conserve son atmosphère rustique grâce aux travaux de rénovation soignés de cette demeure du XIXe siècle construite en pierre et en bois.