Traduction de «landelijke hotel heeft » (Néerlandais → Français) :

Dit landelijke hotel heeft een buitenzwembad en is gevestigd in een gerenoveerd landhuis in het Tramuntana-gebergte.
Le Finca Ca N'ai est un hôtel champêtre doté d'une piscine extérieure. Construit dans une maison de campagne rénovée, il est entouré par la chaîne de montagnes Serra de Tramuntana.

Dit landelijke hotel heeft een charmant, rustiek interieur en is gelegen in het hart van Oyambre National Park, op slechts een klein stukje rijden van het stadje Comillas in Cantabrië.
Décoré dans un style rustique plein de charme, cet hôtel champêtre se situe au cœur du parc national d'Oyambre, à quelques minutes de route de la ville cantabrique de Comillas.

Dit landelijke hotel heeft een unieke ligging op het platteland, dat bij uitsteken geschikt is voor het maken van wandeltochten.
Cet hôtel champêtre bénéficie d'un emplacement exceptionnel dans la campagne, idéal pour les randonnées.

Dit landelijke hotel heeft een gastronomisch restaurant en een tuin met terras.
Aménagé dans un cadre boisé, cet hôtel de style champêtre vous offre un restaurant gastronomique et un jardin avec terrasse.

Dit landelijke hotel heeft een rustige ligging in de regio Allgäu in Beieren, op 2 km van het stadscentrum van Kempten en op slechts 800 meter van de snelweg A7 bij Kempten.
L'hôtel de campagne Landhotel Hirsch est situé au calme dans la région de l'Allgäu, en Bavière, à 2 km du centre-ville de Kempten et à seulement 800 mètres de l'autoroute A7.

Dit landelijke hotel heeft een typerende, rustieke uitstraling.
Cet hôtel champêtre affiche un décor rustique typique.

Dit aantrekkelijke en landelijke hotel heeft gratis WiFi en een panoramaterras waar u mooi uitkijkt.
Ce charmant hôtel rural dispose d'une terrasse offrant une vue panoramique et d'une connexion Wifi gratuite.

Elke kamer van dit kleine, landelijke hotel heeft gratis WiFi en een prachtig uitzicht op de bergen.
Les chambres de ce petit hôtel champêtre sont toutes dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'une vue magnifique sur les montagnes.

Dit prachtige landelijke hotel heeft een prachtige ligging op het platteland, 12 km van het centrum van Dresden.
Le bel hôtel de campagne Landhaus Marsdorf bénéficie d'un emplacement rural magnifique, à 12 km du centre de Dresde.

Het restaurant van dit landelijke hotel heeft een terras met een panoramisch uitzicht op het landschap.
Le restaurant de cet établissement rural est pourvu d'une terrasse offrant une vue panoramique sur la campagne.