Vertaling van "hotel excelsior heeft een ideale ligging tussen het strand " (Nederlands → Frans) :

Grand Hotel Excelsior heeft een ideale ligging tussen het strand en het centrum van Reggio Calabri. Het biedt moderne faciliteiten en een uitstekende service op slechts 100 meter van het treinstation.
Le Grand Hotel Excelsior jouit d'une situation idéale entre la plage et le centre-ville de Reggio de Calabre, à seulement cent mètres de la plage. Il vous propose des installations modernes et un excellent service.

Hotel Hermitage heeft een ideale ligging tussen Nice en Monaco. Het is een geweldige uitvalsbasis om de prachtige regio Alpes-Maritimes te ontdekken.
Avec une situation idéale entre Nice et Monaco, l'Hotel Hermitage est un point de départ idéal pour découvrir la magnifique région des Alpes-Maritimes.

Het Gran Hotel Solymar heeft een ideale ligging, naast het strand van Arenal en aan de zee in Calpe.
Le Grand Hotel Solymar est idéalement placé, à proximité de la plage Arenal, sur le front de mer de Calpe.

Het Le Clos Deauville Saint Gatien heeft een ideale ligging tussen Deauville, Trouville en Honfleur en ligt op een uitgestrekt landgoed, op 10 minuten rijden van het strand.
Idéalement situé entre Deauville, Trouville et Honfleur, Le Clos Deauville Saint Gatien vous accueille dans son vaste domaine, à 10 minutes en voiture de la plage.

Hotel Mediterranée heeft een rustige ligging, tussen het historische centrum van Spotorno en het strand aan de Ligurische kust.
L'Hotel Mediterranée est situé dans un quartier calme, entre le centre historique de Spotorno et la plage de la rivière ligurienne.

Dit aan de kust gelegen hotel heeft een ideale ligging tussen Cannes en Saint-Tropez.
Cet hôtel de front de mer est idéalement situé à mi-chemin entre Cannes et Saint-Tropez.

Hotel Le Catalogne heeft een ideale ligging tussen Cannes en St. Tropez aan de boulevard van St Aygulf en wordt omringd door een park van 4000 m² op 100 meter van de zee en de rotsachtige inhammen.
L’Hôtel Le Catalogne est idéalement situé entre Cannes et St Tropez dans la station balnéaire de St Aygulf et implanté au cœur d’un parc de 4000 m² à 100 mètres de la plage et des criques.

Het Pestana Bahia Hotel heeft een ideale ligging aan het strand Rio Vermelho in Salvador. Het biedt kamers met airconditioning en uitzicht op de oceaan.
Idéalement situé sur la plage de Rio Vermelho à Salvador, le Pestana Bahia propose des chambres climatisées donnant sur l'océan.

Hôtel du Kalblin heeft een ideale ligging tussen de bergen en wijngaarden en is een charmant hotel met een traditioneel restaurant.
Découvrez l'hôtel Du Kalblin, un petit établissement plein de charme situé en Alsace, entre vignobles et montagnes.

Het Grand Hôtel Du Lido heeft een ideale ligging aan het strand van Argelès en biedt goed uitgeruste kamers en appartementen.
Idéalement situé près de la plage d'Argelès, le Grand Hôtel Du Lido propose des chambres et des appartements bien équipés.