Traduction de «hotel hermitage heeft » (Néerlandais → Français) :

Hotel Hermitage heeft kamers voorzien van airconditioning, satelliettelevisie, een eigen badkamer en een balkon of een groot terras.
Il dispose de chambres climatisées, pourvues d'une télévision par satellite, d'une salle de bains privative et d'un balcon ou d'une grande terrasse.

Hotel Hermitage heeft een eigen aanlegsteiger. Hier kunt u boten huren, gaan snorkelen, of duiklessen nemen in de duikschool.
L'établissement possède une jetée privée, où vous pourrez louer des bateaux, faire de la plongée avec tuba ou prendre des leçons à l'école de plongée.

Sport Hotel Hermitage heeft eigen skigidsen en een skiopslag bij de liften.
L'Hermitage met à votre disposition ses propres guides de ski et un local à skis à côté des remontées mécaniques.

Hotel Hermitage heeft een ideale ligging tussen Nice en Monaco. Het is een geweldige uitvalsbasis om de prachtige regio Alpes-Maritimes te ontdekken.
Avec une situation idéale entre Nice et Monaco, l'Hotel Hermitage est un point de départ idéal pour découvrir la magnifique région des Alpes-Maritimes.

Hotel Hermitage heeft tevens een bar en een comfortabele tv-lounge.
Celui-ci peut être apprécié dans le confort de votre chambre ou dans la salle à manger. Les autres installations de l'Hôtel Hermitage incluent un bar et un confortable salon de télévision.

Hotel Hermitage heeft een strategische ligging waardoor u de natuur en culturele trekpleisters van Salento kunt ontdekken. Het bevindt zich op minder dan 25 km van Lecce, Otranto, Gallipoli, Maglie, Nardò, Casarano, Porto Cesareo en Melpignano.
Il se trouve dans le cœur du Salento. Situé dans un rayon de 25 km de Lecce, d'Otranto, de Gallipoli, de Maglie, de Nardò, de Casarano, de Porto Cesareo et de Melpignano, l'Hotel Hermitage occupe une position stratégique pour découvrir les beautés naturelles et culturelles du Salento.

Hotel 'Hermitage heeft een conciërge die u graag informeert over evenementen en bezienswaardigheden.
Un service de concierge pourra vous fournir des informations sur les événements et les sites touristiques.

Hotel Hermitage ligt naast de Ponte Vecchio en heeft een dakterras met panoramisch uitzicht op het historische centrum van Florence.
Situé à côté du Ponte Vecchio, l'hôtel Hermitage offre une vue panoramique sur le centre historique de Florence depuis son toit-terrasse.

Hôtel L'Hermitage heeft een sauna en een terras.
L'Hôtel L'Hermitage possède un sauna et une terrasse.

Hôtel L'Hermitage heeft een buitenzwembad en een tuin van 2 hectare en is gevestigd in een 19e-eeuws pand in Pernes-les-Fontaines.
Doté d'une piscine extérieure et d'un jardin de 2 hectares, l'Hôtel L'Hermitage vous accueille dans une propriété du XIXe siècle à Pernes-les-Fontaines.