Vertaling van "gelegen hotel heeft " (Nederlands → Frans) :

Dit prachtige aan de zee gelegen hotel heeft zijn eigen privé-strand. Het beschikt over een groot buitenzwembad waarrond de kamers met airconditioning liggen.
Bénéficiant d'une plage privée, ce superbe établissement de bord de mer possède une grande piscine extérieure et des chambres climatisées installées tout autour.

Dit gunstig gelegen hotel heeft een restaurant en bar, gratis parkeergelegenheid en WiFi. Na een wandeling van 5 minuten bent u bij het West Highland Museum en het Visitor Information Centre.
Il se trouve à 5 minutes de marche du musée historique West Highland Museum et de l'office de tourisme. Cet hôtel est ainsi idéalement situé.

Dit gunstig gelegen hotel heeft uitstekende faciliteiten en een vriendelijke ambiance.
Vous pourrez profiter de superbes installations et de l'atmosphère conviviale de cet hôtel bien situé.

Dit aan de kust gelegen hotel heeft een ideale ligging tussen Cannes en Saint-Tropez.
Cet hôtel de front de mer est idéalement situé à mi-chemin entre Cannes et Saint-Tropez.

Dit centraal gelegen hotel heeft een casino en een bowlingbaan, en ligt op slechts 200 meter van de rivier de Svisloch in Minsk.
Doté d'un casino et d'un bowling, cet hôtel est situé dans le centre de Minsk, à seulement 200 mètres de la rivière Svisloch.

Het is ideaal gelegen tussen Kuta en Seminyak. Het hotel heeft 2 restaurants en een spa.
Bénéficiant d'un emplacement idéal entre Kuta et Seminyak, il abrite 2 restaurants et un spa sur place.

Dit landelijke hotel heeft een charmant, rustiek interieur en is gelegen in het hart van Oyambre National Park, op slechts een klein stukje rijden van het stadje Comillas in Cantabrië.
Décoré dans un style rustique plein de charme, cet hôtel champêtre se situe au cœur du parc national d'Oyambre, à quelques minutes de route de la ville cantabrique de Comillas.

Het hotel heeft een gunstige ligging in Fareham, tussen Southampton en Portsmouth, en is een ideale basis met eenvoudige toegang tot de commerciële bedrijvenparken die gelegen zijn langs de M27, evenals de talrijke toeristische attracties in de omgeving.
Idéalement situé à Fareham, entre Southampton et Portsmouth, l'hôtel constitue le point de départ idéal pour accéder aux parcs d'affaires commerciaux le long de l'autoroute M27, ainsi qu'aux nombreuses attractions de la région.

Dit hotel heeft uitzicht op de Bosporus en de historische binnenstad en is gunstig gelegen in de wijk Kabatas, op slechts 2 minuten lopen van de zee.
Le Deris Bosphorus Lodge bénéficie d'un emplacement idéal dans le quartier de Kabatas, à seulement 2 minutes à pied de la mer.

Het Kirsebærkroen is rustig gelegen in de kustplaats Præstø. Dit charmante hotel heeft kamers met een gemeubileerde patio, uitzicht op de tuin en een kabeltelevisie.
Cette charmante propriété se situe dans un quartier paisible de la ville côtière de Præstø. Elle propose des chambres dotées de patios meublés avec vue sur jardin et de la télévision par câble.