Traduction de «kust gelegen hotel » (Néerlandais → Français) :

Dit aan de kust gelegen hotel heeft een ideale ligging tussen Cannes en Saint-Tropez.
Cet hôtel de front de mer est idéalement situé à mi-chemin entre Cannes et Saint-Tropez.

Het aan de kust gelegen Hotel Votsala ligt op slechts een paar meter van het strand van Horefto en biedt kamers met airconditioning, een balkon en gratis WiFi.
Situé à quelques mètres de la plage d'Horefto, l'Hotel Votsala, un établissement en bord de mer, propose des chambres climatisées avec un balcon et une connexion Wifi gratuite.

Dit afgezonderd gelegen hotel ligt op een 15 hectare groot aangelegd park in Wailea, op een klif met uitzicht op de zuidelijke kust van Maui. Het biedt luxe voorzieningen en ruime suites.
Installé sur une falaise surplombant le littoral sud de Maui, l'Hotel Wailea possède 15 hectares de jardins paysagers paisibles. Il vous propose des équipements de luxe et des suites spacieuses.

Dit centraal gelegen hotel in Kirkenes ligt aan de kust van Bøkfjorden en op 900 meter van de veerhaven van Hurtigruten.
Situé au cœur de Kirkenes, le Thon Hotel Kirkene vous accueille sur les rives du Bøkfjorden, à 900 mètres de la gare maritime d'Hurtigruten.

Het fantastisch gelegen Hotel Armadams aan de kust van Palma de Mallorca biedt uitstekende faciliteiten. U wandelt in 20 minuten naar de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad.
Bénéficiant d'un emplacement idéal sur la côte de Palma de Majorque, l'Hotel Armadams se situe à 20 minutes à pied des principales attractions de la ville.

Hotel Querciolaie ligt op het Toscaanse platteland in Maremma, op 7 km van het aan de kust gelegen Talamone.
L'hôtel Querciolaie est situé dans la région toscane de la Maremme, à 7 km des côtes de Talamone.

Het aan de kust gelegen Menia Beach Hotel heeft 2 buitenzwembaden, een Kretenzer à-la-carterestaurant en accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Situé en bord de mer, le Menia Beach Hotel propose 2 piscines extérieures, un restaurant crétois à la carte ainsi que des hébergements indépendants dotés d'une connexion Wifi gratuite.

Het ideaal aan de kust gelegen Esmeralda Beach Hotel bevindt zich aan het strand Poniente in Benidorm.
L'Esmeralda Beach Hotel est idéalement situé sur le front de mer de la plage de Poniente, à Benidorm.

Hotel President is aan de kust gelegen, op 10 minuten lopen van het station van Viareggio.
L'hôtel Président est situé sur le front de mer, à 10 minutes de marche de la gare de Viareggio.

Het Adriatic Palace Hotel is aan de kust gelegen. Het beschikt over een privéstrand met ligbedden en parasols.
Cet hôtel situé en front de mer à Lido di Jesolo possède une plage privée avec transats et parasols.