Vertaling van "hotel biedt voor elke " (Nederlands → Frans) :

Het hotel biedt voor elke reiziger wat wils met 198 moderne kamers met airconditioning, queensize- of 2 eenpersoonsbedden of voor gezinnen.
Adaptés à tout type de clients, cet hôtel dispose de 198 chambres modernes et climatisées (Queen, Twin ou Family).

Dit hotel biedt voor elk wat wils dankzij de ideale ligging dicht bij het strand, Manning rivier, de golfbaan Harrington Waters en Harrigan's Irish Pub.
Idéalement situé près de la plage, de la rivière Manning, du parcours de golf Harrington Waters et du pub irlandais Harrigan's, tout le monde y trouve son compte.

Het hotel biedt u comfortabele, betaalbare Zhongshan-accommodatie: 135 moderne kamers, elk met gratis internet, een badkamer en een bureau. Het restaurant heeft een 24-uurs snackservice.
L'hôtel comprend 135 chambres modernes avec accès Internet gratuit,salle de bain et bureau, ainsi qu'un restaurant servant des en-cas 24 h/24.

Het hotel biedt 88 moderne kamers voor max. 3 personen, met airconditioning, een flatscreen-tv, draadloos internet en elke dag een heerlijk ontbijtbuffet.
L'hôtel propose 88 chambres modernes pour 3 personnes avec climatisation, TV à écran plat, WIFI et petit déjeuner buffet copieux servi tous les matins.

Novotel Cairns Oasis Resort is ontworpen om elke gast ontspanning en comfort te bieden. Het hotel biedt talloze handige voorzieningen, zoals 24 uursreceptie en roomservice, restaurant, bar en terras, fitnessruimte, parkeergelegenheid en wasserij.
Conçu pour offrir un séjour aussi relaxant et confortable que possible, le Novotel Cairns Oasis Resort offre des équipements pratiques : réception et service en chambre 24 h/24, restaurant, bar et terrasse, salle de gym, parking et blanchisserie.

In Le Privilège, het Casino de Vittel-restaurant op de begane grond van het hotel, bent u elke dag van de week van harte welkom voor lunch of diner.
LE PRIVILEGE, Restaurant du Casino de Vittel, situé au Rez-de -chaussé de l'Hôtel, vous accueille pour déjeuner ou dîner, chaques jours de la semaine.

Mercure Melbourne Therry Street is ideaal gelegen in het zakendistrict van Melbourne, dicht bij de unieke Queen Victoria markt en de levendige winkelstraten. Het hotel biedt 73 onlangs gerenoveerde studiokamers met volledig uitgeruste kitchenettes.
Idéalement situé dans le centre d'affaires de Melbourne, près des célèbres marchés Queen Victoria et des centres commerciaux animés, le Mercure Melbourne Therry Street compte 73 chambres studio récemment rénovées, avec kitchenette entièrement équipée.

“Welkom in het driesterrenhotel Mercure Frankfurt Nordwestzentrum: Ons moderne hotel biedt uitstekende vervoersverbindingen, met snelle toegang tot het stadscentrum van Frankfurt met de auto of U-Bahn (metro)”.
“Bienvenue à l'hôtel 3 étoiles Mercure Frankfurt Nordwestzentrum : notre hôtel moderne est très bien desservi, avec un accès rapide au centre-ville de Francfort en voiture ou U-Bahn (métro)”.

Dit in 2007 volledig gerenoveerde hotel biedt ruime gemeenschappelijke ruimten, stijlvolle kamers met alle moderne gemakken (WiFi) en een restaurant met fraai uitzicht over de Golf, dat traditionele Italiaanse gerechten en regionale specialiteiten serveert.
Entièrement rénové en 2007, il dispose de vastes espaces communs, de chambres élégantes et tout le confort moderne (Wifi). Restaurant avec vue splendide sur le golfe, servant plats traditionnels italiens et spécialités régionales.

Dit prachtige hotel biedt een rustige omgeving voor bruiloften, bijeenkomsten of evenementen en heeft 91 moderne, nieuw ingerichte kamers met gratis WiFi.
Les 91 chambres contemporaines avec accès WIFI gratuit sont le cadre idéal pour les mariages ou conférences.