Vertaling van "hotel bent " (Nederlands → Frans) :

In dit hotel bent u bent dicht bij de belangrijkste bezienswaardigheden zoals de St. Stephen's Basiliek, de Opera, de Grote Synagoge, het Nationaal Museum en de winkelstaat Vaci utca.
Vous serez ici à proximité des principaux centres d'intérêt comme la Basilique Saint-Étienne, l'Opéra, la Synagogue, le musée national et la rue commerçante Vaci utca.

Vanaf een halte op 150 meter van het hotel bent u met de bus in 10 minuten in de stad Amalfi.
Un bus s'arrête à 150 mètres et dessert Amalfi en 10 minutes.

Vanaf het hotel bent u in 45 minuten bij de luchthaven Danang en in 30 minuten in Ngu Hanh Son.
Depuis le complexe, vous pourrez rejoindre l'aéroport de Da Nang en 45 minutes et les montagnes de marbre Ngu Hanh Son en 30 minutes.

Met een tuktuk vanaf het hotel bent u in 5 minuten bij het Hualumpong Centraal Station en de River City-pier.
L'hôtel se trouve à 5 minutes en tuk-tuk de la gare centrale de Hualumpong et de River City Pier.

Het Eco Finca ligt in het zuiden van het binnenland van Tenerife. Vanuit het hotel bent u zo bij de kust en in Nationaal Park Teide - een weelderig, tropisch gebied dat het centrum van eiland domineert.
Situé au sud de l'île de Ténérife, l'Eco Finca Vista Bonita permet de rejoindre facilement la côte, ainsi que le Parc national du Teide, une zone tropicale luxuriante qui domine le centre de l'île.

Hostal Abadia Madrid ligt niet ver van de Calle Atocha en op 5 minuten lopen van Puerta del Sol. Vanaf het hotel bent u zo in het centrum van Madrid.
Situé à proximité de la rue Calle Atocha et à 5 minutes de marche de la Puerta del Sol, l'Hostal Abadia Madrid permet un accès facile au centre de Madrid.

De dichtstbijzijnde bushalte is te voet binnen 3 minuten te bereiken, en met de pendeldienst van het hotel bent u in 20 minuten bij de luchthaven Trapani Birgi.
L'arrêt de bus le plus proche est situé à 3 minutes de marche et il suffit de 20 minutes pour rejoindre l'aéroport de Trapani Birgi grâce au service de navette proposé par l'établissement.

Op de gratis fietsen van het hotel bent u in 15 minuten in Odeceixe, waar u cáfes en restaurants vindt.
À Odeceixe, vous trouverez des cafés et des restaurants accessibles en 15 minutes grâce aux vélos prêtés gratuitement.

Vanuit het hotel bent u te voet binnen 10 minuten bij een duikschool en tennis- en squashbanen.
Vous trouverez, à 10 minutes à pied de l'hôtel, une école de plongée et des courts de tennis et de squash.

Als u weer terug bij het hotel bent gekomen, kunt u het thuisfront berichten door gebruik te maken van de gratis internetverbinding.
De retour à l'hôtel, écrivez à vos proches en utilisant la connexion Internet gratuite.