Vertaling van "harte welkom " (Nederlands → Frans) :

Hotel Freigeist heet u van harte welkom in gezellig ingerichte kamers in het hart van het Northeim-bos.
Le Freigeist Hotel vous accueille dans des chambres au design confortable au cœur de la forêt de Northeim.

Hotel du Chateau heet u van harte welkom in het hart van de Dordogne, in een van de mooiste Franse dorpjes van de Perigord Noir.
L'Hôtel du Château vous accueille au centre de la Dordogne, un des plus beaux villages français au cœur du Périgord Noir.

Het ibis Creil Sur Oise heet u van harte welkom in het hart van deze historische regio.
L'ibis Creil Sur Oise vous accueillera au cœur de cette région historique.

Het Logis Hôtel L'Europe ligt in het hart van Marvejols, de koninklijke stad van Gévaudan. Het hotel heet u van harte welkom in de streek Lozère, die tussen Aubrac, Margeride, de Gorges du Tarn en de Causses ligt.
Situé au cœur de Marvejols, ville royale du Gévaudan, le Logis Hôtel l'Europe vous accueille en Lozère, entre Aubrac, la Margeride, les gorges du Tarn et les Causses.

Hotelito Lupaia biedt uitzicht op Montepulciano en heet u van harte welkom in een onlangs gerenoveerde, stenen boerderij op een heuveltop in het hart van de Chianti-streek in Toscane.
Situé au cœur de la région de Chianti en Toscane, l'Hotelito Lupaia, un ancien corps de ferme en pierre récemment converti avec vue sur Montepulciano, vous accueille chaleureusement.

Motorrijders, wandelaars en fietsers zijn hier van harte welkom en kunnen hun hart ophalen met de vele paden en routes door het gebied.
Motards, randonneurs et cyclistes sont les bienvenus.

U bent van harte welkom in dit charmante hotel dat over alle noodzakelijke zakelijke en recreatieve faciliteiten beschikt en een rustige en ruime omgeving biedt.
Bienvenue dans ce charmant hôtel qui propose tout le nécessaire pour les voyageurs d'affaires et de tourisme dans un cadre paisible et spacieux.

Gasten van Chalet Feldberg zijn van harte welkom om zich te ontspannen in de tuin.
Lors de votre séjour au Chalet Feldberg, vous pourrez vous détendre dans le jardin.

Het hele team heet u van harte welkom en staat 24 uur per dag tot uw beschikking zodat u een geweldig verblijf heeft.
Grâce à son accueil très chaleureux et son service 24h/24, l'équipe entière fera tout son possible pour que vous passiez un excellent séjour.

Er is een 24-uursreceptie en u bent van harte welkom in de gemeenschappelijke tv-lounge. Wombats City Hostel in Londen biedt eenvoudige accommodatie met een eigen of gedeelde badkamer met douche.
L'auberge de jeunesse possède également une réception ouverte 24h/24 et un salon commun avec télévision. Les hébergements basiques du Wombats City Hostel London disposent d'une salle de bains privative ou commune avec douche.