Traduction de «bent u elke » (Néerlandais → Français) :

Verder bent u elke ochtend van harte welkom om van het continentale ontbijt van Dar Drissi te komen genieten.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner continental tous les matins au Dar Drissi.

In Le Privilège, het Casino de Vittel-restaurant op de begane grond van het hotel, bent u elke dag van de week van harte welkom voor lunch of diner.
LE PRIVILEGE, Restaurant du Casino de Vittel, situé au Rez-de -chaussé de l'Hôtel, vous accueille pour déjeuner ou dîner, chaques jours de la semaine.

Tijdens uw verblijf in het Embassy Suites Kansas City International Airport kunt u elke dag zelf aangeven hoe u wilt dat uw gratis ontbijt wordt klaargemaakt. Ook bent u elke avond welkom op de gratis receptie.
Durant votre séjour à l'hôtel Embassy Suites Kansas City International Airport, vous pourrez profiter d'un petit-déjeuner gratuit servi quotidiennement à la commande et d'un cocktail gratuit le soir.

Bentes BB serveert ook elke dag ontbijt.
Un petit-déjeuner vous sera servi tous les matins sur place.

Of u nu alleen reist, op zakenreis bent of op vakantie bent met uw gezin of met vrienden, de grote verscheidenheid aan kamers bieden voor elk wat wils.
Que vous soyez en voyage d'affaires ou de loisirs, que vous voyagiez seul, en famille ou entre amis, vous aurez le choix entre plusieurs chambres pour répondre à tous vos besoins.

Of u nu toe bent aan een espresso om uw dag te beginnen, niet zonder een cappuccino bij uw lunch kunt of gewoon zin hebt in een ontspannen middag met een Beiers biertje, in de hotelbar serveren we u graag uw favoriete drankje op elk moment van de dag.
Que vous soyez expresso au petit déjeuner, capuccino au déjeuner ou bière bavaroise lors d'un après-midi de détente, le personnel de notre hôtel se tient à votre disposition à toute heure pour vous servir votre boisson favorite.

Of u nu op reis bent voor zaken of plezier, alleen of met familie: het Floreal Blankenberge biedt voor elk wat wils.
La station balnéaire de Wenduine se trouve quant à elle à 6 km. Que vous voyagiez pour affaires ou par plaisir, seul ou en famille, le Floreal Blankenberge vous satisfera sans aucun doute.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet aangeboden en u bent tevens welkom om te ontspannen in de bar van het hotel.
Lors de votre séjour, un copieux petit-déjeuner buffet vous sera servi chaque matin. Vous pourrez enfin vous détendre dans le bar de l'hôtel.

Elke ochtend worden er voor u vers gebak en brood gebakken en dit maakt deel uit van de persoonlijke service waar u hier van verzekerd bent.
Des gâteaux et du pain sont cuits pour vous tous les jours et font partie du service personnalisé garanti ici.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijt voor u geserveerd, zodat u goed voorbereid bent op een dag vol sightseeing.
Un riche petit déjeuner vous fournit tous les matins toute l'énergie nécessaire à une journée de visites.