Traduction de «hoofdstad bevindt zich » (Néerlandais → Français) :

De internationale luchthaven van Santorini ligt op 2,5 km afstand en de haven op 7 km. Fira, de hoofdstad, bevindt zich op 4 km. Het personeel kan een huurauto voor u regelen en er is gratis parkeergelegenheid bij het hotel zelf.
L'aéroport international de Santorin se trouve à 2,5 km, le port à 7 km, Fira, la capitale, à 4 km. Le personnel vous propose un service de location de voitures et un parking privé gratuit est mis à disposition sur place.

Bolzano, de provinciale hoofdstad, bevindt zich op 24 km van Neuprantl Apartments.
Bolzano, la capitale provinciale, est à 24 km du Neuprantl Apartments.

Perugia, de regionale hoofdstad, bevindt zich op 30 minuten rijden.
Pérouse, la capitale régionale, est accessible en 30 minutes de route.

Het charmante centrum van de hoofdstad bevindt zich op ongeveer 150 meter afstand en biedt een scala aan traditionele restaurants en bars.
À 150 mètres, vous pourrez rejoindre le charmant centre de la ville principale, où vous trouverez de nombreux restaurants traditionnels et des bars.

Perugia, de provinciale hoofdstad, bevindt zich op 65 kilometer van de accommodatie.
Pérouse, la capitale provinciale, est quant à elle à 65 km.

Potenza, de regionale hoofdstad, bevindt zich op 50 km afstand van het hotel.
Potenza, la capitale régionale, est située à 50 km de l'hôtel.

Het City Hotel Budapest bevindt zich in het hart van de Hongaarse hoofdstad, in een rustige zijstraat van de Erszebetboulevard.
Le City Hotel Budapest est situé en plein cœur de la capitale hongroise, dans une rue paisible débouchant sur le boulevard Erszebet et qui permet d'accéder à pied aux principaux sites touristiques de la ville.

Het AO Friedrichshain Ostkreuz bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van station Ostkreuz, waardoor u de Duitse hoofdstad gemakkelijk kunt verkennen.
L'hôtel AO Berlin Friedrichshain se trouve à seulement 5 minutes à pied de la gare d'Ostkreuz, vous permettant d'explorer facilement la capitale.

Het hotel bevindt zich bij een kiezelstrand dat is afgeschermd van wind en hoge golven. Op slechts 12 km afstand vindt u de historische stad Zadar, de culturele hoofdstad van Noord-Dalmatië.
Le Pinija se trouve à seulement 12 km de la ville historique de Zadar, la capitale culturelle de la Dalmatie du Nord.

Het pension bevindt zich op 80 km van de historische stad Salvador, de hoofdstad van de staat Bahia.
La ville historique de Salvador, capitale de l'État de Bahia, est à 80 km de la maison d'hôtes.