Traduction de «historische wijnmakerij en ligt naast de rivier de moezel » (Néerlandais → Français) :

Het Weingut Clemens is gevestigd in een historische wijnmakerij en ligt naast de rivier de Moezel in het dorpje Ellenz-Poltersdorf.
Le Weingut Clemens d'Ellenz-Poltersdorf est situé dans un établissement viticole historique à côté de la Moselle.

Dit traditioneel 18e-eeuwse gebouw beschikt over een slagerij en ligt naast de rivier de Moezel.
Ce bâtiment traditionnel du XVIIIe siècle, comprenant une boucherie, est situé à côté de la Moselle.

Mittlers Restaurant Hotel ligt naast de rivier de Moezel in de stad Schweich.
L'établissement Mittlers Restaurant Hotel est situé à proximité de la Moselle, dans la ville de Schweich.

Hotel Zehnthof wordt door een familie beheerd en ligt naast de rivier de Moezel in de wijnstad Cochem. Het biedt ruime kamers, een gevarieerd ontbijtbuffet en gratis parkeergelegenheid.
Situé à côté de la Moselle, dans la ville viticole de Cochem, cet hôtel à la gestion familiale propose des chambres spacieuses, un petit-déjeuner buffet varié et un parking gratuit.

Hotel La Baia is pas gerenoveerd en ligt in het centrum van de historische binnenstad van Cochem. Het hotel biedt een prachtig uitzicht op het kasteel Reichsburg en ligt aan de rivier de Moezel.
Situé au cœur de la vieille ville de Cochem dans un bâtiment rénové, l'Hotel La Baia bénéficie d'une vue magnifique sur le château de Reichsburg et d'un emplacement pittoresque juste au bord de la Moselle.

Dit stijlvolle pension ligt op een rustige locatie naast de rivier de Moezel, op 1,5 km van het centrum van Cochem.
Situé au calme à proximité de la Moselle, le Pension Schneider est une élégante maison d'hôtes installée à 1,5 km du centre-ville de Cochem.

Hôtel Du Théâtre is gevestigd in een 17e-eeuws gebouw met meubilair uit de 18e eeuw en ligt in een historische wijk van Metz, langs de rivier de Moezel.
Installé dans un quartier historique de Metz, sur les berges de la Moselle, l'Hôtel Du Théâtre vous accueille dans un bâtiment du XVIIe siècle aménagé avec du mobilier du XVIIIe siècle.

Dit 3-sterrenhotel ligt naast de rivier de Isar en biedt gemakkelijke toegang tot het historische centrum van Bad Tölz, de handelsbeurs van München, en de industrieterreinen van Bad Tölz-Farchet, Wolfratshausen, en Geretsrieden.
Situé à proximité de la rivière Isar, cet hôtel 3 étoiles permet d'accéder facilement au centre historique de Bad Tölz, à la foire de Munich et aux zones industrielles de Bad Tölz-Farchet, Wolfratshausen et Geretsrieden.

Apartamentos sobre o Douro ligt naast de rivier de Douro en biedt lichte kamers in een gerenoveerd 17e-eeuws gebouw in het historische centrum van Porto.
Situé à côté du fleuve Douro, l'établissement Apartamentos sobre o Douro propose des chambres lumineuses dans un bâtiment rénové du XVIIe siècle, dans le quartier historique de Porto.

Het Santamaría ligt naast de rivier de Ebro in Navarra, op 5 minuten lopen van het historische centrum van Tudela.
Situé à côté de l'Èbre en Navarre, l'Hotel Santamaría se trouve à 5 minutes à pied du centre historique de Tudela.