Traduction de «gerenoveerd en ligt » (Néerlandais → Français) :

Het 4-sterrenhotel Mercure Marseille Centre Vieux Port is in 2013 gerenoveerd en ligt in het hart van Marseille, dicht bij het World Trade Centre, waardoor het een ideale locatie is voor seminars.
Au centre-ville de Marseille et à proximité du Centre de convention World Trade Center, l'hôtel 4 étoiles Mercure Marseille Centre Vieux Port rénové en 2013 est une adresse idéale pour organiser vos séminaires.

Het ibis hotel Boulogne Billancourt is in 2014 volledig gerenoveerd. Het ligt aan een prettige, rustige straat.
L'hotel Ibis Boulogne Billancourt, entièrement rénové en 2014, est situé dans une rue calme et agréable.

Dit volledig gerenoveerde hotel ligt in het stadscentrum, vlakbij de Marina la Vie en de havens, dichtbij het station, het grootste strand en de golfbanen.
Hôtel entièrement rénové, situé en centre ville, à deux pas de la Vie et des ports, à proximité de la gare et de la grande plage, des golfs.

Het Mercure London Kensington is onlangs gerenoveerd en ligt in het hippe Royal Borough van Kensington en Chelsea.
L'hôtel Mercure Londres Kensington est situé au coeur du quartier royal à la mode de Kensington et Chelsea, l'un des quartiers les plus riches de Londres avec ses commerces sélects.

Het ibis Styles Paris Alésia Montparnasse hotel is eind 2014 gerenoveerd en ligt in het centrum van Parijs.
L'hôtel Ibis Styles Paris Alésia Montparnasse, rénové fin 2014, est situé au centre de Paris.

Dit volledig gerenoveerde hotel ligt in een weelderig groene omgeving, dicht bij het stadscentrum, het TGV station, 24-uurscircuit, expositiecentrum, MMArena stadion en Antarès arena.
Intégralement rénové, l'hôtel, dans son écrin de verdure, est idéalement situé à proximité du Centre-Ville, du TGV, du Circuit des 24h, du Parc des Expositions, du MMArena et d'Antarès.

Het hotel is in mei 2013 geheel gerenoveerd en ligt op een locatie aan de rand van Cannes, dichtbij veel bezienswaardigheden.
Entièrement rénové depuis mai 2013, situé aux portes de Cannes, l'hôtel bénéficie d'une localisation centrale et proche de nombreux sites d'intérêt.

Dit volledig gerenoveerde driesterrenhotel ligt in het stadscentrum, op slechts enkele meters van het centraal station.
Notre hôtel 3 étoiles, entièrement rénové, est situé dans le centre de la ville, à quelques pas de la gare principale.

Het tweesterrenhotel ibis Bonn werd in 2010 volledig gerenoveerd en ligt op een paar minuten van het centrum.
Entièrement rénové en 2010, l'hôtel deux étoiles ibis Bonn est à quelques minutes du centre-ville.

Ons gerenoveerde driesterrenhotel ligt aan de rand van Parijs en biedt een stijlvolle sfeer geïnspireerd door kunstenaars.
Situé aux portes de Paris, notre hôtel, 3 étoiles, entièrement rénové offre une atmosphère design inspirée des ateliers d'artiste.