Traduction de «slagerij en ligt » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel ligt het Natuurpark Altmühltal, in de stad Denkendorf, en heeft een eigen, traditionele slagerij. Ingolstadt ligt slechts 20 km verderop.
Situé au sein du parc naturel d'Altmühltal, à Denkendorf, à seulement 20 km d'Ingolstadt, le Gasthof Zur Krone possède une boucherie bavaroise traditionnelle.

Dit hotel in Neuenburg am Rhein biedt ontbijt op bed, individueel ingerichte kamers en een eigen slagerij. Het ligt aan de Franse grens en er is gratis WiFi beschikbaar.
Situé dans la ville de Neuenburg am Rhein, cet hôtel se trouve à proximité de la frontière française. Il propose des chambres meublées individuellement avec petit-déjeuner servi au lit et connexion Wifi gratuite.

Dit traditioneel 18e-eeuwse gebouw beschikt over een slagerij en ligt naast de rivier de Moezel.
Ce bâtiment traditionnel du XVIIIe siècle, comprenant une boucherie, est situé à côté de la Moselle.

Het restaurant van het Goritschnigg ligt op 3 minuten lopen en serveert een verfijnde selectie aan wijnen, Karinthische gerechten en steaks uit de eigen slagerij van het hotel, die zich naast het hotel bevindt.
À 3 minutes à pied, le restaurant du Goritschnigg sert une belle sélection de vins, une cuisine traditionnelle de Carinthie ainsi que des steaks provenant de la boucherie de l'hôtel, installée dans ses locaux.

Het centrum van Schönberg met zijn diverse winkels, een bakkerij en een slagerij ligt op minder dan 10 minuten rijden.
Le centre de Schönberg, qui regroupe de nombreux commerces, une boulangerie et une boucherie, est accessible en moins de 10 minutes de route.

Gasthof Zur Linde ligt in Neuhofen/Ybbs en heeft een eigen slagerij en restaurant waar regionale gerechten worden geserveerd.
Située à Neuhofen/Ybbs, l'auberge Gasthof Zur Linde possède sa propre boucherie et un restaurant servant une cuisine régionale.

De residence ligt op 2 minuten lopen van een kleine supermarkt en een slagerij.
La résidence se trouve à 2 minutes de marche d'un petit supermarché et d'une boucherie.

Dit door een familie gerunde hotel heeft een eigen slagerij en een rustige biertuin. Er is gratis WiFi beschikbaar. Landhotel Gary ligt in het historische centrum van Wolfram-Eschenbach, op 8 km van de snelweg A6.
Avec sa boucherie, sa connexion Wifi gratuite et son paisible café en plein air, Landhotel Gary est un hôtel à la gestion familiale situé dans la ville historique de Wolfram-Eschenbach, à 8 km de l'autoroute A6.

De accommodatie ligt op 14 minuten rijden van Plomodiern. In dezelfde straat is een markt, een bakkerij en een slagerij te vinden.
Plomodiern est située à 14 minutes de route. Un marché, une boulangerie et une boucherie se trouvent dans la même rue.

Gasten vinden een kaasmakerij en een slagerij op 500 meter afstand en het dichtstbijzijnde restaurant ligt op 300 meter afstand.
Une fromagerie et une boucherie sont implantées à 500 mètres de là, tandis que le restaurant le plus proche est à 300 mètres.