Traduction de «hier op wandelafstand » (Néerlandais → Français) :

U bevindt zich hier op wandelafstand van het strand van Alcúdia.
La plage d'Alcúdia se trouve à quelques pas.

Maleedee Bay Resort ligt op 10 minuten wandelafstand van het witte zandstrand van Aonang. Hier komt u terecht in accommodatie met airconditioning en kamers met een eigen balkon.
Situé à 10 minutes de marche de la plage de sable blanc d'Ao Nang, le complexe Maleedee Bay propose des chambres climatisées avec un balcon privé.

U verblijft hier net voorbij de weg Soi Rambutti Road, op wandelafstand van de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden, zoals het Nationaal Theater en het Nationaal Museum.
Situé à proximité de l'avenue Soi Rambutti, l'établissement se trouve à deux pas des principales attractions touristiques comme le Théâtre national et le Musée national.

Hotel Toural bevindt zich in het oude centrum van Guimarães. Hier vindt u royale kamers met satelliet-tv en airconditioning, op slechts 10 minuten wandelafstand van het Kasteel van Guimarães.
Situé dans le centre-ville historique de Guimarães, l'Hotel Toural possède des chambres spacieuses et climatisées avec la télévision par satellite. Il se trouve à seulement 10 minutes de marche du château de Guimarães.

Kolitsani View Hotel ligt op 2 km van de haven van Ios en op 600 meter van het centrum van Ios. Op korte wandelafstand vinden gasten hier een verscheidenheid aan restaurants, bars en winkels.
Le Kolitsani View Hotel est situé à 2 km du port d'Ios et à 600 mètres du centre de la capitale d'Ios, où vous trouverez une variété de restaurants, de bars et de boutiques.

Hier bevindt u zich in de wijk Gracia, op 10 minuten wandelafstand van het park, genaamd Parc Güell.
Il se trouve dans le quartier de Gràcia, à 10 minutes à pied du parc Güell.

AA Pattaya Hotel biedt een zwembad met uitzicht op de oceaan. Hier profiteert u van een uitstekende locatie, aan het strand en op slechts 3 minuten wandelafstand van de populaire straat Walking Street.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié en bord de plage, l'AA Pattaya Hotel est situé à seulement 3 minutes à pied de la célèbre Walking Street. Il possède une piscine donnant sur l'océan.