Vertaling van "hier gaan vissen " (Nederlands → Frans) :

U kunt hier gaan vissen, duiken en paardrijden.
Vous pourrez aller à la pêche, faire de la plongée ou de l'équitation.

U kunt hier gaan vissen, ontspannen op de ligstoelen of een duik nemen in de rivier.
Vous pourrez vous y détendre, nager dans la rivière ou pratiquer la pêche.

Het hotel ligt in de beroemde Burren regio. U kunt hier de kliffen van Moher, de Araneilanden en grotten bezoeken. U heeft ook de mogelijkheid te gaan vissen, surfen, golfen, wandelen, ponyrijden en nog veel meer.
Situé dans la célèbre région de Burren, un séjour dans cet établissement sera l'occasion de visiter les falaises de Moher, les Îles d'Ara et des grottes. Vous pourrez faire de la pêche, du surf, du golf, des randonnées à poney et bien plus encore.

Verder is het hier in de buurt ook mogelijk te gaan vissen of een boot te huren.
Vous pourrez également pratiquer des activités telles que la pêche et la voile à proximité.

U kunt hier gaan ponyrijden, golfen op de kampioenschapsbaan Connemara, vissen op zee, begeleide erfgoedwandelingen maken en bergbeklimmen.
Lors de votre séjour, vous pourrez profiter de randonnées à poney et de visites touristiques guidées, jouer au golf sur le parcours de championnat du Connemara, pêcher en mer ou encore faire de l'escalade.

U kunt vanaf hier ook heerlijke wandelingen maken en gaan vissen op het omringende platteland van Noord-Friesland.
L'établissement est un point de départ parfait pour pratiquer la randonnée à pied et la pêche, dans la campagne environnante de Frise-du-Nord.

U kunt hier wandelen, op excursie gaan, vissen in de vijver of heerlijk ontspannen in het overdekte, verwarmde zwembad. Dit hotel heeft zelfs een eigen parkje.
Que vous souhaitiez faire une randonnée, une excursion d'une journée, aller pêcher dans l'étang ou vous détendre dans la piscine intérieure chauffée ou dans le parc, cet hôtel n'attend que vous.

Na het ontbijt kunt u gaan vissen bij de nabijgelegen vijver en in de avond kunt u dineren met de gastheer- en vrouw. Hier dient u ten minste 24 uur van tevoren voor te reserveren.
Après le petit-déjeuner, vous pourrez pêcher dans l'étang à proximité. Le soir, vous aurez la possibilité de dîner avec les hôtes si vous en faites la demande 24 heures à l'avance.

Gasten kunnen hier ook biljarten of gaan vissen bij het Kruth-Wildensteinmeer, op 8 minuten rijden.
Vous pourrez jouer au billard sur place ou pêcher sur le lac de Kruth-Wildenstein, à 8 minutes de route.

Allt na Leven Guest House ligt in Kinlochleven, op 30 minuten rijden van het historische stadje Fort William. Van hier uit kunt u makkelijk gaan bergwandelen, vissen en watersporten op Loch Leven en de rivier de Leven.
Implantée à Kinlochleven, à 30 minutes en voiture de la ville historique de Fort William, l'Allt na Leven Guest House vous permet de pratiquer facilement la randonnée dans les collines, la pêche ainsi que des sports nautiques sur le Loch Leven et la rivière Leven.