Traduction de «kunt hier gaan vissen » (Néerlandais → Français) :

U kunt hier gaan vissen, duiken en paardrijden.
Vous pourrez aller à la pêche, faire de la plongée ou de l'équitation.

U kunt hier gaan vissen, ontspannen op de ligstoelen of een duik nemen in de rivier.
Vous pourrez vous y détendre, nager dans la rivière ou pratiquer la pêche.

Na het ontbijt kunt u gaan vissen bij de nabijgelegen vijver en in de avond kunt u dineren met de gastheer- en vrouw. Hier dient u ten minste 24 uur van tevoren voor te reserveren.
Après le petit-déjeuner, vous pourrez pêcher dans l'étang à proximité. Le soir, vous aurez la possibilité de dîner avec les hôtes si vous en faites la demande 24 heures à l'avance.

U kunt hier gaan ponyrijden, golfen op de kampioenschapsbaan Connemara, vissen op zee, begeleide erfgoedwandelingen maken en bergbeklimmen.
Lors de votre séjour, vous pourrez profiter de randonnées à poney et de visites touristiques guidées, jouer au golf sur le parcours de championnat du Connemara, pêcher en mer ou encore faire de l'escalade.

Op een steenworp afstand van het Biba vindt u luxe spa's, kunt u surflessen volgen en kunt u gaan vissen op zee.
Spas luxueux, cours de surf et pêche en mer sont proposés à quelques pas de l'hôtel Biba.

U kunt ontspannen op het terras op het zuiden of in de lounge. De sauna laat u helemaal tot rust komen en in de nabijgelegen rivier kunt u gaan vissen.
Vous pourrez vous détendre sur la terrasse exposée plein sud ou dans le salon, profiter du sauna, mais aussi aller pêcher dans la rivière voisine.

Op het meer kunt u gaan vissen of u kunt zich ontspannen op de boulevard langs het meer.
Par ailleurs, vous pourrez vous adonner à la pêche ou simplement vous détendre sur la promenade du lac.

De medewerkers aan de excursiebalie helpen u graag bij het plannen van uw reis en u kunt ook gaan vissen in het resort.
Le bureau d'excursions pourra vous aider à organiser vos déplacements.

Ter ontspanning kunt u gaan vissen en snorkeltochten maken.
Pour vous détendre, vous pourrez pêcher ou faire de la plongée avec tuba.

Verder kunt u gaan vissen of fietsen huren om de omgeving te verkennen.
Vous aurez également la possibilité de pêcher ou de louer un vélo pour explorer les environs.