Vertaling van "excursie gaan " (Nederlands → Frans) :

Vanaf het tentenkamp ​​kunnen de gasten op excursie gaan en ritten maken door de woestijn.
Le camp constitue un pied-à-terre idéal pour profiter d’excursions et de promenades dans le désert.

U kunt ontspannen met een massage of op een sightseeing-excursie gaan, georganiseerd door de excursiebalie.
Vous pourrez vous détendre avec un massage ou partir pour une visite organisée par le bureau d'excursions.

U kunt de goed gemarkeerde skipistes en de prachtige wandelroutes van het reservaat Liesental ontdekken. Ook kunt u samen met uw kinderen op excursie gaan in Liesen met paard en wagen.
Pendant votre séjour, vous pourrez découvrir les pistes de ski balisées et les superbes sentiers de randonnée de la réserve de Liesental, emmener vos enfants faire une excursion en calèche à Liesen ou tout simplement vous détendre avec un livre dans la salle avec cheminée.

Het stadscentrum van Funchal bevindt zich op 10 minuten rijden en u kunt op excursie gaan in de Levadas.
Le centre-ville de Funchal est situé à 10 minutes de route et vous pourrez visiter les lévadas.

U kunt hier wandelen, op excursie gaan, vissen in de vijver of heerlijk ontspannen in het overdekte, verwarmde zwembad. Dit hotel heeft zelfs een eigen parkje.
Que vous souhaitiez faire une randonnée, une excursion d'une journée, aller pêcher dans l'étang ou vous détendre dans la piscine intérieure chauffée ou dans le parc, cet hôtel n'attend que vous.

Als u wilt gaan wandelen, op verkenning wilt gaan, een rondleiding wilt krijgen of een excursie naar Sint-Petersburg wilt maken, kan dat voor u geregeld worden.
Des excursions, des randonnées et des visites de Saint-Pétersbourg peuvent être organisées.

U kunt excursies boeken bij de excursiebalie of een fiets huren om zelf de omgeving te gaan verkennen.
Vous pourrez organiser des visites au bureau d'excursions ou louer un vélo pour partir à la découverte des environs.

Tijdens uw verblijf kunt u onder andere gamedrives over de vlaktes van de Kalahariwoestijn ondernemen, begeleide wandelingen over het bergplateau maken, en mee gaan met culturele excursies.
Vous pratiquerez diverses activités sur place, telles que des safaris dans les plaines du Kalahari, des randonnées guidées sur le plateau de montagne et des visites culturelles moyennant un supplément.

Predeal is een perfect uitgangspunt voor interessante excursies in de bergen, of als u wilt gaan skiën.
Predeal est un endroit idéal pour partir en excursion dans les montagnes ou pour faire du ski.

Als u klaar bent om uit te gaan, dan kunt u een auto huren voor een langere excursie.
Vous pourrez également profiter du service de location de voiture pour les excursions plus longues.