Traduction de «huis heeft » (Néerlandais → Français) :

Het huis heeft een parketvloer in de woonkamer, die ook beschikt over houten balken.
Le Huis Sandevoerde comprend un salon revêtu de parquet et orné de poutres apparentes.

Het huis heeft 1 tweepersoonskamer met 2 aparte bedden en 2 tweepersoonskamers met een tweepersoonsbed, waarvan één een eigen badkamer met een bubbelbad heeft.
Cette maison propose une chambre à lits jumeaux et 2 chambres doubles, dont une dotée d'une salle de bains privative pourvue d'une baignoire spa.

Het huis heeft een oppervlakte van 90 m2 en heeft een gezellig interieur.
D'une surface de 90 m2, l'hébergement présente un intérieur confortable.

Het huis heeft een tuin met een barbecue. Villa Chiccale ligt in Torre delle Stelle, en heeft gratis parkeergelegenheid.
Situé à Torre delle Stelle, elle propose un parking gratuit.

Het huis heeft ook een majlis (een lounge) die de reizigers iets van de oude tijd meegeeft als zij relaxen in deze vredige omgeving.
Il dispose aussi d'un majlis (salon) où vous pourrez découvrir des touches authentiques du passé en vous reposant dans une atmosphère sereine.

La Gustoza beschikt ook over 2 aparte huizen. Het ene huis heeft 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed en een slaapbank. Het andere huis heeft 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed en 1 slaapkamer met 2 aparte bedden.
Le Gustoza dispose également d'une maison munie d'un lit double et d'un canapé-lit ainsi qu'une maison séparée avec une chambre double et une chambre lits jumeaux.

Het Szwajcarka is gevestigd in een huis van meer dan 100 jaar oud. Het gerenoveerde huis heeft traditionele elementen behouden, maar is wel van moderne gemakken voorzien. Het bevindt zich in een rustig en bosrijk gebied van Kudowa-Zdrój, op 1 km van het centrum van dit historische kuuroord in de bergen van Stołowe.
Occupant une maison centenaire rénovée dans un style alliant tradition et modernité, le Szwajcarka est situé dans un parc boisé calme de Kudowa-Zdroj. Il vous accueille à 1 km du centre de cette ville thermale et historique dans les montagnes tabulaires.

Er is 1 huis met 3 slaapkamers en het andere huis heeft 1 slaapkamer.
L'une des habitations possède 3 chambres tandis que l'autre en comprend une.

In het ene huis vindt u de bed breakfast, het andere huis heeft een volledig ingerichte keuken, waar u uw maaltijden kunt bereiden.
Dans l'une des deux, le petit-déjeuner est servi, tandis que l'autre comprend une cuisine entièrement équipée, où les repas peuvent être préparés.

Elke slaapkamer heeft een tv en het huis heeft een dvd-, cd- en Blu-ray-speler.
Chaque chambre comprend une télévision, et la maison est équipée de lecteurs DVD/CD et Blu-ray.