Traduction de «heeft vele prachtige » (Néerlandais → Français) :

Halifax heeft vele prachtige gebouwen, goede winkels, uitstekende theaters en een breed scala aan cafés en clubs.
Halifax est heureux d'avoir de beaux bâtiments, de bons magasins, d'excellents théâtres et une grande variété de pubs et de boîtes de nuits.

Het Theophano Imperial Palace Hotel kijkt uit over de prachtige tuinen en de Golf van Toroneos. Het heeft een prachtig buitenzwembad op een steenworp afstand van het strand Kallithea en vele recreatiemogelijkheden.
Le Theophano Imperial Palace Hotel qui surplombe ses superbes jardins et le golfe de Toroneos dispose d'une splendide piscine extérieure. Il vous accueille à quelques pas de la plage de Kallithea et de nombreuses installations de loisirs.

Maxima Slavia Hotel heeft een gunstige locatie, langs het groene en prachtige park Losiny en een supermarkt. Het hotel heeft vele uitstekende faciliteiten.
Le Maxima Slavia Hotel dispose d'une gamme complète d'installations de qualité supérieure. Il bénéficie d'un emplacement privilégié, à proximité du joli parc verdoyant Losiny et du supermarché.

Dit hotel in Anaheim (Californië) heeft een prachtige ligging op slechts enkele minuten van de beste attracties van de regio, waaronder Disneyland en het Angels-stadion. Het biedt vele handige voorzieningen, zoals magnetrons en koelkasten in de kamers.
Bénéficiant d'un emplacement exceptionnel à quelques minutes des meilleures attractions de la région, dont Disneyland et Angels Stadium, cet hôtel d'Anaheim, en Californie, vous propose de nombreux équipements pratiques, y compris un four micro-ondes et un réfrigérateur dans votre chambre.

Dit Waldorf-hotel ligt op slechts een klein eindje rijden van prachtige natuurgebieden en een verscheidenheid aan recreatieve activiteiten. Het heeft vele moderne faciliteiten, comfortabele accommodatie en vriendelijke service.
Situé à une courte distance en voiture de beaux sites naturels et de nombreuses activités de loisirs, l'hôtel Waldorf propose de multiples commodités modernes, ainsi que des chambres confortables et un service chaleureux.

De stad Galati heeft u onder meer de orthodoxe kathedraal en de ommuurde kerk van de Heilige Maria te bieden. Ook is er een prachtige botanische tuin een een tv-toren met een prachtig uitzicht op de stad. Langs de Donau vindt u het park met de vele sculpturen.
Visitez la cathédrale orthodoxe de Galati et l'église fortifiée de Sainte-Marie. Vous pourrez aussi découvrir un beau jardin botanique, une tour de télévision offrant une vue imprenable sur la ville et un parc de sculptures le long du Danube.

Slenter door de nabijgelegen winkelstraten en bezoek de vele bars en restaurants in het centrum Palmanova, alvorens een verfrissende duik te nemen in de Middellandse Zee, waar men een prachtig uitzicht op heeft.
Parcourez les boutiques, bars et restaurants du centre de Palmanova, faites une petite promenade jusqu'à la plage avant de vous baigner dans la mer Méditerranée et admirez la vue magnifique sur la mer.

Deze prachtige 16e-eeuwse koetsiersherberg heeft een restaurant dat uitkijkt op het water. Er zijn 36 kamers waarvan vele een indrukwekkend uitzicht bieden op de aangrenzende rivier de Tees en de tuin.
Située sur la rive du fleuve Tees, cette belle auberge du XVIe siècle dispose d'un restaurant donnant sur l'eau ainsi que de 36 chambres, dont plusieurs avec une vue imprenable sur le fleuve et les jardins.

Hof Ter Duinen heeft een geweldige reputatie, dankzij de uitstekende prijs-kwaliteitverhouding en de vele tevreden klanten. De medewerkers bieden de gasten een persoonlijke service op een prachtige locatie.
Le personnel, ayant établi une tradition fondée sur un excellent rapport qualité-prix et la satisfaction des clients, vous propose un service personnalisé dans un site magnifique.

Het heeft een spa en een fitnessruimte en vele suites met een prachtig uitzicht op het Engels Kanaal.
Il dispose d'un spa et d'une salle de sport ainsi que de nombreuses suites offrant une vue imprenable sur la Manche.