Vertaling van "heeft vele " (Nederlands → Frans) :

Het hotel biedt een scala aan gasten- en familiekamers en heeft vele faciliteiten, waardoor het de ideale keuze voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers is.
L'hôtel dispose de 150 chambres, parmi lesquelles des chambres Famille, et de nombreux équipements, ce qui en fait le choix idéal pour les voyages d'affaires et d'agrément.

Maxima Slavia Hotel heeft een gunstige locatie, langs het groene en prachtige park Losiny en een supermarkt. Het hotel heeft vele uitstekende faciliteiten.
Le Maxima Slavia Hotel dispose d'une gamme complète d'installations de qualité supérieure. Il bénéficie d'un emplacement privilégié, à proximité du joli parc verdoyant Losiny et du supermarché.

Het hotel heeft vele aangename, comfortabele kamers en biedt alles wat u nodig heeft voor een aangenaam en gedenkwaardig verblijf.
L'hôtel dispose de chambres agréables et confortables offrant tout le nécessaire pour faire de votre séjour une expérience inoubliable.

Dit historische herenhuis/hotel in Regency stijl ligt in het hart van de historische stad Bath en is onderdeel van MGallery. Het hotel heeft 98 kamers met elk een andere inrichting en vele ervan hebben een hemelbed en uitzicht over de stad.
Au coeur de la ville de Bath, cet hôtel historique de style Régence, membre de la chaîne MGallery, dispose de 98 chambres au décor personnalisé, avec lit à baldaquin et vue sur la ville.

“Welkom in het driesterrenhotel Mercure Berlin Zentrum: geniet optimaal van de vele hoogtepunten in West-Berlijn en ontdek de levendige sfeer die de harten van toeristen van alle nationaliteiten heeft gestolen”.
“Bienvenue dans l'hôtel 3 étoiles Mercure Hotel Berlin Zentrum : profitez au maximum des nombreuses attractions de Berlin Ouest toutes proches de l'hôtel. Découvrez cette atmosphère animée dont tant de visiteurs du monde entier sont tombés amoureux”.

Het ligt aan het strand en heeft 12 veelzijdige evenementenruimten voor maximaal 300 personen, en vele kamers met uitzicht op de oceaan en terrassen.
Cet hôtel sur la plage offre 12 espaces polyvalents pouvant accueillir jusqu'à 300 personnes et de nombreuses chambres avec vue sur la mer et terrasses extérieures.

Het Hotel aan het São Paulo Times Square heeft een ideale locatie midden in het Moema district, met zijn vele winkels, faciliteiten, bars en restaurants.
Le São Paulo Times Square est un lieu de villégiature privilégié au coeur du quartier Moema, qui abrite de nombreux magasins, bars, restaurants et autres commodités.

Het hotel heeft 147 kamers, waarvan vele onlangs nieuw zijn ingericht, geluiddicht gemaakt en uitgerust voor uw comfort, zodat u in een prettige omgeving het zakelijke met het aangename kunt combineren, volgens ons motto " Het plezier is volledig voor u" .
Nos 147 chambres ont été pour la plupart rénovées, insonorisées et équipées pour votre confort dans un environnement agréable alliant travail et détente en adéquation avec notre devise « Tout le plaisir est pour vous ».

Voor gasten die van het buitenleven willen genieten, heeft ibis Styles Alice Springs Oasis vele buitenactiviteiten in de buurt, waaronder een golfbaan met 18 holes, tennis- en squashbanen, basketbalvelden, zwembaden en bowlingbanen.
Pour les clients qui aiment profiter du plein air, l'ibis Styles Alice Springs Oasis se situe près d'un grand choix d'installations sportives : parcours de golf 18 trous, courts de tennis et squash, terrains de basket-ball, piscines et pistes de bowling.