Traduction de «activiteiten het heeft » (Néerlandais → Français) :

Nadat u allerlei activiteiten ondernomen heeft of bezienswaardigheden bezocht heeft, kunt u in de spa van het Platanista ontspannen met een massage.
Après une journée d'activités et de visites touristiques, le spa du Platanista propose des massages.

Dit resort heeft een geweldige ligging aan het strand en biedt ongeëvenaarde faciliteiten, voorzieningen en activiteiten. Het heeft een hooggewaardeerde golfbaan, vele eetgelegenheden en een spa met alle spa-diensten.
Bénéficiant d'un emplacement exceptionnel en bord de mer et proposant des équipements et des activités incomparables sur place, ce complexe dispose d'un terrain de golf de première catégorie, de nombreux restaurants et d'un spa à service complet.

Dit hotel heeft een ideale locatie aan Pacific Beach, op steenworp afstand van de promenade. Dit hotel biedt toegang tot vele activiteiten en heeft een vriendelijke service; kortom ideaal voor een aangenaam verblijf.
L'Ocean Park Inn jouit d'un emplacement idéal à Pacific Beach, à quelques pas de la promenade. Depuis cet établissement, vous aurez accès à un grand nombre d'activités.

Het biedt tal de leuke activiteiten en heeft een ideale ligging bij het nachtleven van Patong Beach.
Il propose un séjour divertissant et un emplacement idéal près des lieux de vie nocturne de la plage de Patong.

Het hotel organiseert allerlei activiteiten en heeft diverse sportfaciliteiten.
L'hôtel propose une variété d'activités, sportives ou autres.

Meliá Caribe Tropical All Inclusive staat garant voor een onvergetelijke vakantie. Het resort biedt een scala aan activiteiten en heeft 10 buitenzwembaden en 8 verlichte tennisbanen.
Le Meliá Caribe Tropical Resort vous propose une variété d'activités, avec 10 piscines extérieures et 8 courts de tennis éclairés.

Dit Waldorf-hotel ligt op slechts een klein eindje rijden van prachtige natuurgebieden en een verscheidenheid aan recreatieve activiteiten. Het heeft vele moderne faciliteiten, comfortabele accommodatie en vriendelijke service.
Situé à une courte distance en voiture de beaux sites naturels et de nombreuses activités de loisirs, l'hôtel Waldorf propose de multiples commodités modernes, ainsi que des chambres confortables et un service chaleureux.

Met deze kaart kunt u kiezen uit verscheidene gratis recreatieve activiteiten en heeft u gratis toegang tot kabelbanen.
Elle vous permettra d'accéder gratuitement à de nombreuses activités et aux remontées mécaniques.

Het resort biedt een verscheidenheid aan recreatieve activiteiten en heeft gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Des activités de loisirs variées sont organisées sur place et une connexion Wifi gratuite est mise à votre disposition dans les parties communes.

Het biedt een scala aan recreatieve activiteiten en de gastronomische keuken vanuit de hele wereld. Het Great Parnassus Resort heeft spelletjes en activiteiten met muziek in het zwembad en op het strand.
Le Great Parnassus Resort propose des jeux et des activités en musique, dans la piscine de l'établissement et sur la plage.