Vertaling van "heeft u vanuit de accommodatie direct " (Nederlands → Frans) :

De accommodatie ligt op 700 meter van de kabelbaan Areitbahn en in de winter heeft u vanuit de accommodatie direct toegang tot de pistes.
L'établissement se trouve à 700 mètres du téléphérique Areitbahn. En hiver, vous pourrez bénéficier d'un accès direct vers les pistes de ski.

Tijdens de zomermaanden heeft u vanuit het hotel direct toegang tot het buitenzwembad van Wehr.
La piscine extérieure de Wehr est accessible directement depuis l'établissement et moyennant un supplément en été.

Bij goede sneeuwcondities heeft u vanuit de accommodatie rechtstreeks toegang tot de skipistes.
Si les conditions d'enneigement sont bonnes, l'établissement est directement accessible depuis les pistes de ski.

Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en vanuit de accommodatie heeft u direct toegang tot een privéstrand.
Il propose des hébergements indépendants avec une plage privée directement accessible depuis la résidence.

Dit hotel ligt tussen de weilanden en bossen van Jadersdorf. Het heeft een groot zonneterras dat direct toegankelijk is vanuit elke accommodatie.
Situé entre les prairies et les forêts du Jadersdorf, l'hôtel Sonnenhof Jury possède une grande terrasse, accessible directement depuis chaque logement.

De badkamer heeft een douchecabine. Vanuit de accommodatie heeft u uitzicht op de tuin.
En outre, il offre une vue sur le jardin.

In de winter heeft u vanuit het hotel een directe toegang tot de wereldberoemde langlaufloipes.
L'hiver on peut partir ski aux pieds vers les pistes de ski de fond de renommée internationale.

Vanaf december 2013 heeft u in het skigebied Warth-Schröcken vanuit het Lechtal directe toegang tot het bekende skigebied van Lech.
Depuis décembre 2013, le domaine skiable de Warth-Schröcken possède un accès direct au célèbre domaine skiable Lech depuis la vallée de Lech.

Vanaf december 2013 heeft u in het skigebied Warth-Schröcken vanuit het Lechtal direct toegang tot het bekende skigebied van Lech.
À partir de décembre 2013, le domaine skiable de Warth-Schröcken vous permettra d'accéder directement au célèbre domaine skiable Lech depuis la vallée de Lech.

Binnen 2 km van het hotel vindt u onder andere 2 verlichte skipistes en ongeveer 100 km aan langlaufloipen. Vanaf december 2013 heeft u in het skigebied Warth-Schröcken vanuit het Lechtal directe toegang tot het bekende skigebied van Lech.
Vous trouverez entre autres deux différentes pistes de ski éclairées et jusqu'à 100 km de pistes de ski de fond à 2 km. À partir de décembre 2013, le domaine skiable de Warth-Schröcken propose un accès direct de la vallée de Lech à la célèbre station de ski du même nom.