Traduction de «zomermaanden heeft » (Néerlandais → Français) :

In de zomermaanden heeft dit charmante complex een eigen à-la-carterestaurant.
En été, ce charmant complexe ouvre les portes de son restaurant à la carte.

In de zomermaanden heeft u vanaf het grote zonneterras een prachtig uitzicht op het meer. In de winter vindt u een skipiste voor de deur van de accommodatie.
En été, venez admirer la vue magnifique sur le lac depuis la grande terrasse bien exposée. En hiver, les pistes de ski vous attendent juste devant la porte d'entrée.

Tijdens de zomermaanden heeft het restaurant ook een open keuken.
Pendant les mois d'été, le restaurant se dote d'une cuisine ouverte.

Tijdens de zomermaanden heeft u als gast van Hotel Pradas Ordesa gratis toegang tot een nabijgelegen openbaar zwembad.
Vous bénéficierez d'un accès gratuit à une piscine publique à proximité, ouverte pendant les mois d'été.

Tijdens de zomermaanden heeft u vanuit het hotel direct toegang tot het buitenzwembad van Wehr.
La piscine extérieure de Wehr est accessible directement depuis l'établissement et moyennant un supplément en été.

In de Vintage Inns pub en restaurant, dat een terras voor de zomermaanden heeft, worden tapbieren en vers bereide seizoensgebonden gerechten geserveerd.
Doté d'une terrasse agréable en été, le pub-restaurant sur place, le Vintage Inns, sert des bières en fût et des plats de saison fraîchement préparés.

Het restaurant van het hotel is open tijdens de zomermaanden, heeft een terras aan het Sant Jordi-plein en biedt een verscheidenheid aan lokale gerechten en wijnen.
L'hôtel-restaurant, ouvert durant les mois d'été, dispose d'une terrasse sur la place de Sant Jordi et propose divers plats et vins locaux.

Tijdens de zomermaanden heeft u dagelijks, gratis toegang tot de zwembaden van Wasserwelt Amadé.
En été, vous pourrez profiter gratuitement de l'entrée quotidienne aux piscines du Wasserwelt Amadé.

Valenciaflats Centro Ciudad heeft een dakterras met uitzicht over de stad, dat open is tijdens de zomermaanden.
L'établissement possède un toit-terrasse donnant sur la ville et dont vous pourrez profiter en été.

Het complex heeft een fitnesscentrum en in de zomermaanden zijn barbecuefaciliteiten en een verwarmd zwembad beschikbaar.
Il comprend un centre de remise en forme ainsi qu'une piscine chauffée et un barbecue disponibles en été.