Traduction de «heeft u vanuit » (Néerlandais → Français) :

Verder heeft u vanuit uw kamer toegang tot het balkon.
Toutes les chambres de l'Alpine Lodge Whistler bénéficient d'un accès à un balcon.

Daarnaast heeft u vanuit de kamer uitzicht op de stad en het zwembad.
Les chambres offrent une vue sur la ville et la piscine.

Elke kamer heeft airconditioning. Vanuit de meeste kamers kijkt u fantastisch uit op de oceaan.
Elles sont toutes climatisées, et la plupart d'entre elles offrent également une vue magnifique sur l'océan.

U heeft hier vanuit de fitnessruimte en de bar van het hotel een mooi uitzicht op de stad.
Vous admirerez une vue imprenable sur la ville depuis la salle de sport et le bar de l'établissement.

Bij goede sneeuwcondities heeft u vanuit de accommodatie rechtstreeks toegang tot de skipistes.
Si les conditions d'enneigement sont bonnes, l'établissement est directement accessible depuis les pistes de ski.

Tijdens de zomermaanden heeft u vanuit het hotel direct toegang tot het buitenzwembad van Wehr.
La piscine extérieure de Wehr est accessible directement depuis l'établissement et moyennant un supplément en été.

Via een glazen gang heeft u vanuit het hotel toegang tot het thermaal bad van Balf, waar u tegen een toeslag gebruik kunt maken van de binnen- en buitenzwembaden, een Kneipp-bad, diverse soorten massages, medische gymnastiek, een hot tub, een sauna e een koolzuurhoudende bad.
Un couloir de verre relie l'hôtel au bain thermal de Balf, où vous profiterez, moyennant des frais supplémentaires, de piscines intérieure et extérieure, d'un bassin Kneipp, de plusieurs types de massages, de gymnastique médicinale, d'un bain à remous, d'un sauna et d'un bain carbo-gazeux.

De accommodatie ligt op 700 meter van de kabelbaan Areitbahn en in de winter heeft u vanuit de accommodatie direct toegang tot de pistes.
L'établissement se trouve à 700 mètres du téléphérique Areitbahn. En hiver, vous pourrez bénéficier d'un accès direct vers les pistes de ski.

In de winter heeft u vanuit het hotel een directe toegang tot de wereldberoemde langlaufloipes.
L'hiver on peut partir ski aux pieds vers les pistes de ski de fond de renommée internationale.

Door zijn centrale ligging in de wijk Centro Histórico, heeft u vanuit dit hotel gemakkelijk toegang tot andere delen van de stad.
Bénéficiant d'un emplacement central, dans le centre historique, cet hôtel vous permet de rejoindre aisément d'autres parties de la ville.