Traduction de «december 2013 heeft » (Néerlandais → Français) :

Vanaf december 2013 heeft u in het skigebied Warth-Schröcken vanuit het Lechtal directe toegang tot het bekende skigebied van Lech.
Depuis décembre 2013, le domaine skiable de Warth-Schröcken possède un accès direct au célèbre domaine skiable Lech depuis la vallée de Lech.

Vanaf december 2013 heeft u in het skigebied Warth-Schröcken vanuit het Lechtal direct toegang tot het bekende skigebied van Lech.
À partir de décembre 2013, le domaine skiable de Warth-Schröcken vous permettra d'accéder directement au célèbre domaine skiable Lech depuis la vallée de Lech.

Vanaf december 2013 heeft u in het skigebied Warth-Schröcken vanuit het Lech-dal direct toegang tot het bekende skigebied van Lech.
À partir de décembre 2013, le domaine skiable de Warth-Schröcken vous permettra d'accéder directement au célèbre domaine skiable de Lech depuis la vallée de Lech.

Met ingang van december 2013 heeft u in het skigebied Warth-Schröcken direct toegang vanuit het Lech-dal naar het bekende skigebied van Lech.
Depuis décembre 2013, le domaine skiable de Warth-Schröcken possède un accès direct au célèbre domaine skiable Lech depuis la vallée de Lech.

Binnen 2 km van het hotel vindt u onder andere 2 verlichte skipistes en ongeveer 100 km aan langlaufloipen. Vanaf december 2013 heeft u in het skigebied Warth-Schröcken vanuit het Lechtal directe toegang tot het bekende skigebied van Lech.
Vous trouverez entre autres deux différentes pistes de ski éclairées et jusqu'à 100 km de pistes de ski de fond à 2 km. À partir de décembre 2013, le domaine skiable de Warth-Schröcken propose un accès direct de la vallée de Lech à la célèbre station de ski du même nom.

Het Appartement Residenz Seefeld ligt op 500 meter van het centrum van Seefeld en de Rosshütte-kabelbaan. Het opent de deuren in december 2013 en heeft een wellnesscentrum met een Finse sauna en een stoomdouche, een berging voor ski's en gratis WiFi.
L'Appartement Residenz Seefeld, situé à 500 mètres du centre de Seefeld et du téléphérique de Rosshütte, sera inauguré en décembre 2013. Il dispose d'un spa avec un sauna finlandais et un bain à vapeur, d'un local à skis et d'une connexion Wifi gratuite.

Het chalet is nieuw gebouwd in december 2013 en heeft een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser en een magnetron, een flatscreen-tv met kabelzenders in elke slaapkamer en in de woonkamer, een wasmachine en 2 badkamers met een douche en een haardroger.
Le chalet a été construit récemment en décembre 2013. Il comprend un lave-linge et une cuisine entièrement équipée avec un lave-vaisselle et un four micro-ondes. Le salon et les chambres disposent d'une télévision par câble à écran plat. Les 2 salles de bains sont pourvues d'une douche et d'un sèche-cheveux.

Het hotel heeft een volledig uitgeruste fitnessruimte, die werd geopend in december 2013.
Durant votre séjour, vous pourrez également profiter d'une salle de sport entièrement équipée.

Het InterContinental Davos is in december 2013 geopend, is volledig voorzien van airconditioning en heeft een binnenzwembad, een buitenzwembad en een spa.
Ouvert en décembre 2013, l'InterContinental Davos propose une piscine intérieure et extérieure, un spa et la climatisation dans tout l'établissement.