Vertaling van "heeft middeleeuwse muren " (Nederlands → Frans) :

Het beroemde plaatsje Óbidos heeft middeleeuwse muren, traditionele straten met kinderkopjes en winkels waar u de traditionele drank Ginjinha kunt kopen.
Óbidos, avec ses rues pavées traditionnelles, ses remparts médiévaux et ses boutiques vendant la boisson typique de la région, la Ginjinha, est un village réputé.

Het heeft historische, middeleeuwse muren.
Vous pourrez y admirer ses anciens remparts médiévaux.

Het Avignon Grand Hôtel heeft een ideale locatie net buiten de middeleeuwse muren van de stad.
L'Avignon Grand Hôtel bénéficie d'un emplacement idéal, juste à l'extérieur des remparts médiévaux de la ville.

Alle kamers zijn zorgvuldig gebouwd om en tussen de dikke, middeleeuwse muren. Het hotel heeft haar historische erfgoed behouden en vormt een ideale omgeving vanwaar uit u de fascinerende stad en haar omgeving kunt verkennen.
Toutes les chambres ont été construites avec soin autour de murs médiévaux épais afin de préserver le patrimoine historique de l'hôtel, ainsi que créer un cadre idéal pour visiter cette ville fascinante et ses environs.

Hotel Ca' del Galletto ligt in een rustige wijk, op 1 km van de middeleeuwse muren van Treviso. Er is gratis parkeergelegenheid en u kunt er gratis fietsen lenen. Het hotel heeft een grote tuin met een zwembad.
Situé dans un quartier paisible, à 1 km des remparts médiévaux de Trévise, l'Hotel Ca' Del Galletto propose un parking gratuit, un service de prêt de vélos et un grand jardin doté d'une piscine.

Hvar heeft veel bezienswaardigheden, zoals de middeleeuwse beschermende muren en het 16e eeuws Fortica Fortress.
Hvar regorge de sites d'intérêt tels que les remparts médiévaux et la forteresse Fortica datant du XVIe siècle.

Het middeleeuwse centrum van Kotor heeft veel bezienswaardigheden, zoals de kathedraal van Saint Tryphon en de oude muren, die zich uitstrekken over 4,5 km. Er is een lokale bushalte, met verbindingen naar het centrum, op 15 meter van het Kriva Ulica.
Le centre médiéval de Kotor abrite de nombreux sites touristiques tels que la cathédrale de Saint-Tryphon et les anciennes fortifications qui s'étendent sur 4,5 km. Un arrêt de bus desservant régulièrement le centre-ville se trouve à 15 mètres de l'établissement.

Posada La Llosa de Viveda bevindt zich in een verbouwde middeleeuwse toren die enkele originele rustieke elementen heeft behouden, zoals de stenen muren en houten balken.
La Posada La Llosa de Viveda se trouve dans une tour médiévale rénovée et a conservé des éléments rustiques d'origine, tels que des murs en pierre et des poutres en bois.