Vertaling van "heeft gewelfde plafonds en muren " (Nederlands → Frans) :

Het Corte Dei Granai heeft gewelfde plafonds en muren van lokale natuursteen, en biedt kamers in het centrum van Maglie.
Avec des plafonds voûtés et des murs en pierre locale, le Corte dei Granai propose des chambres dans le centre-ville de Maglie.

La Sibilla biedt een appartement met eigen kookgelegenheid in Marsala, op 100 meter van het centrum van de stad.De accommodatie is modern ingericht en heeft gewelfde plafonds en bakstenen muren.
La Sibilla propose un appartement indépendant à Marsala, à 100 mètres du centre-ville. L'hébergement affiche une décoration moderne, des plafonds voûtés et des briques apparentes.

Deze appartementen zijn voorzien van bakstenen muren en een aantal kamers heeft gewelfde plafonds en houten balken.
Ces appartements présentent des murs en briques et certains sont dotés de plafonds voûtés ou de poutres apparentes.

Het Casa Nava bevindt zich in het historische centrum van Monopoli, op 400 meter van het zandstrand van Monopoli, en heeft gewelfde plafonds en stenen muren.
Présentant de hauts plafonds voûtés et des pierres apparentes, le Casa Nave est situé dans le centre historique de Monopoli, à 400 mètres de la plage de sable fin de la ville.

Het rustieke restaurant is uitgerust met bakstenen gewelfde plafonds en muren met fresco's.
Le restaurant rustique contient des plafonds voûtés en briques et des murs ornés de fresques.

Het restaurant en de ontbijtkamer van Il Palazzo beschikken over originele gewelfde plafonds, stenen muren en opvallende, moderne decoraties.
Le restaurant et la salle du petit-déjeuner de l'hôtel Il Palazzo possèdent des plafonds voûtés, des murs en pierre et des décorations modernes saisissantes.

De kamers zijn ingericht in een typisch mediterrane stijl met gewelfde plafonds, stenen muren en vloeren van het typische steen uit Lecce.
Les chambres affichent une décoration méditerranéenne avec des plafonds voûtés, des murs et des sols en pierre typiques de Lecce.

De kamers van El Jardín de los Sueños zijn gevestigd in gerestaureerde bijgebouwen en voorzien van gewelfde plafonds, witgekalkte muren en mooie, moderne details.
Aménagées dans des dépendances restaurées, les chambres de l'établissement El Jardín de los Sueños présentent un plafond voûté, des murs blanchis à la chaux et d'attrayantes finitions modernes.

Het elegante restaurant Rabelo heeft gewelfde plafonds en serveert regionale gerechten.
L'élégant restaurant Rabelo, orné de plafonds voûtés, prépare une cuisine régionale.

Het restaurant heeft gewelfde plafonds en een open haard.
Présentant des plafonds voûtés, le restaurant comprend une cheminée.