Vertaling van "stijl met gewelfde " (Nederlands → Frans) :

De kamers zijn eenvoudig ingericht en hebben een lichte, tropische stijl met gewelfde plafonds. Ze zijn voorzien van airconditioning en een kleine koelkast.
Meublées avec simplicité, toutes les chambres climatisées de l'hôtel affichent une décoration tropicale aux tons lumineux, un plafond voûté ainsi qu'un mini-réfrigérateur.

De kamers zijn ingericht in een typisch mediterrane stijl met gewelfde plafonds, stenen muren en vloeren van het typische steen uit Lecce.
Les chambres affichent une décoration méditerranéenne avec des plafonds voûtés, des murs et des sols en pierre typiques de Lecce.

Het pand heeft een klassieke stijl met gewelfde plafonds. In het hele pand kunt u gratis gebruikmaken van WiFi.
Une connexion Wifi est accessible gratuitement dans l'ensemble de l'établissement.

De kamers zijn rustiek in stijl, met gewelfde plafonds, houten balken, en handgemaakt beddengoed.
Elles sont décorées dans un style rustique, avec un plafond voûté, des poutres apparentes et du linge de maison fait à la main.

Het huis heeft een rustieke stijl met gewelfde plafonds en houten balken.
Décoré dans un style rustique, il dispose de plafonds voûtés avec des poutres apparentes.

De suites van het Avista beschikken over gewelfde plafonds en een witte stijl met rode details.
Dotées de plafonds voûtés, les suites sont décorées dans des tons blancs avec des éléments rouges.

Dit charmante herenhuis werd oorspronkelijk gebouwd in 1867, en is smaakvol gerenoveerd in een moderne stijl, waarbij de historische charme bewaard is gebleven, met glas in lood ramen en hoge gewelfde plafonds.
Construite en 1867, cette charmante demeure citadine a été rénovée avec goût dans un style moderne, tout en conservant son charme d'autrefois avec ses vitraux et ses plafonds hauts.

De kamers hebben een Balinese stijl en een moderne inrichting met gewelfde plafonds en houten vloeren.
Présentant un intérieur moderne, les chambres de style balinais sont pourvues de plafonds voûtés et de parquet.

Deze accommodatie in koloniale stijl beschikt over eenvoudige kamers met een gewelfd, stenen plafond.
Cet établissement de style colonial propose des chambres simples avec des plafonds voûtés en pierre.

Het is ingericht in moderne stijl met traditionele elementen, zoals de gewelfde plafonds in de ontbijtzaal.
Son intérieur présente une décoration moderne et des caractéristiques traditionnelles, telles que des plafonds voûtés dans la salle du petit-déjeuner.