Vertaling van "heeft een historische open " (Nederlands → Frans) :

Het traditionele restaurant Mei Tirol serveert Tiroolse specialiteiten en heeft een historische, open keuken.
Doté d'une cuisine ouverte d'époque, le restaurant traditionnel Mei Tirol sert des spécialités du Tyrol.

De traditionele Lancashire bar van het hotel heeft een historische open haard.
Ses chambres conçues de manière personnalisée comportent une télévision à écran plat et son bar traditionnel du Lancashire comprend une cheminée à foyer ouvert historique.

Het hotel dateert uit 1600 en heeft prachtige historische kenmerken, zoals originele houten balken en echte open haarden.
Datant des années 1600, l'auberge dispose de beaux éléments d'époque, tels que des poutres en bois d'origine et des cheminées à foyer ouvert.

Antica Corte Pallavicina Relais is gevestigd in een versterkte burcht uit het begin van de 14e eeuw. De accommodatie heeft elegante, historische kamers met antiek meubilair en een open haard.
Situé dans un château fortifié du début du XIVe siècle, l'Antica Corte Pallavicina Relais propose des chambres élégantes et historiques dotées de meubles anciens et d'une cheminée.

Dit moderne hotel heeft lichte, grote open ruimtes en biedt eigentijdse accommodatie in deze historische stad.
Occupant un bâtiment lumineux avec des espaces décloisonnés, cet hôtel moderne propose des hébergements contemporains dans une ville historique.

Het Talbot Hotel heeft eiken balken, open haarden en vele andere historische kwaliteiten.
Le Talbot Hotel comporte des poutres en chêne, des cheminées à foyer ouvert et de nombreux autres éléments historiques.

Het gebouw heeft veel van haar oorspronkelijke karakter behouden en is voorzien van historische open haarden, vloeren van natuursteen en zware houten balkenplafonds.
Le bâtiment a conservé son charme et ses équipements d'origine, tels que ses cheminées conviviales, son sol pourvu de dalles et ses poutres apparentes.

Cleavers Lyng 16th Century Country House heeft een historisch karakter, wat blijkt uit de originele open haard in de lounge.
La vaste cheminée à l'ancienne et d'origine du salon témoigne du caractère et de l'histoire de l'établissement.

Het historische gebouw heeft een gezellige open haard en een mooi uitzicht.
Offrant des vues panoramiques, le bâtiment historique vous invite à apprécier des feux de cheminée chaleureux.

Het restaurant bevindt zich in de historische ridderzaal en heeft een gezellige open haard. Het serveert Beierse specialiteiten en bekende internationale gerechten.
Pourvu d'une agréable cheminée, le restaurant vous accueille dans la salle historique des chevaliers et sert des spécialités bavaroises et internationales.