Traduction de «hectare grond net buiten » (Néerlandais → Français) :

Deze verbouwde eeuwenoude gebouwen bevinden zich op 45 hectare grond net buiten het typisch Provençaalse dorpje Flassans-sur-Issole.
Ces bâtiments centenaires remodelés vous accueillent sur un domaine de 45 hectares, juste à l'extérieur du village typique provençal de Flassans-sur-Issole.

Het Mas De Râ ligt op 3 hectare eigen grond, net buiten het dorp Bourdic in de Provence.
Situé sur un terrain de 3 hectares, le Mas de Râ se trouve en périphérie du village de Bourdic, en Provence.

Het 4-sterrenhotel Chesford Grange is gevestigd in een prachtig stuk grond van bijna 7 hectare groot, net buiten Kenilworth, en op slechts enkele minuten van het Midlands-wegennet.
Situé à seulement quelques minutes du réseau autoroutier des Midlands, l'hôtel 4 étoiles Chesford Grange - QHotels est installé sur environ 7 hectares d'un magnifique domaine, juste à la périphérie de Kenilworth.

Le Tre Api Country House ligt in een natuurreservaat van meer dan 12 hectare groot, net buiten Barberino Val d'Elsa.
Le Tre Api Country House se trouve dans une réserve naturelle de plus de 12 hectares, juste à l'extérieur de Barberino Val d'Elsa.

Het Pago de Tharsys ligt te midden van 12 hectare wijngaarden, net buiten Requena.
Le Pago de Tharsys vous accueille au sein d'un vignoble de 12 hectares, juste à la périphérie de Requena.

U kunt het Toscaanse platteland echt ervaren op deze charmante 15e-eeuwse boerderij net buiten Pienza, omgeven door 30 hectare grond met olijfbomen, wijngaarden en moestuinen.
Durant votre séjour dans cette charmante ferme du XVe siècle, vous découvrirez la véritable campagne toscane. La propriété se situe aux abords de Pienza, au sein de 30 hectares de terres parsemées d'oliviers, de vignes et de jardins potagers.

Il Borgo di Toppo ligt net buiten Prine, op de grens van Toscane en Umbrië. De accommodatie beschikt over 10 hectare eigen grond met onder meer 2 visvijvers en een werkende oliemolen.
Situé à la périphérie de Prine, à la frontière entre la Toscane et l'Ombrie, l'établissement Il Borgo di Toppo est installé sur un domaine privé de 10 hectares comprenant 2 lacs de pêche et un moulin à huile en activité.

Het Masseria Tagliente ligt net buiten het dorp San Paolo en op het platteland van de Valle d'Itria. Het is gevestigd op een eigen stuk grond van 180 hectare.
Situé juste à l'extérieur du village de San Paolo, dans la campagne de la Vallée d'Itria, le Masseria Tagliente est niché dans un terrain privé de 180 hectares.

Alle kamers bevinden zich op de begane grond en hebben een gratis parkeerplaats net buiten de kamer.
Toutes les chambres sont au rez-de-chaussée. Vous trouverez une place de stationnement gratuite, juste devant l'hébergement.

Dit hotel ligt op een en een halve hectare grond met uitzicht op het platteland van Leicestershire, en heeft een terras op het zuiden, zodat u buiten kunt ontspannen bij mooi weer.
Situé sur un hectare et demi de terrain surplombant la campagne du Leicestershire, le Badgers Mount Hotel dispose d'une terrasse orientée au sud afin que vous puissiez vous détendre à l'extérieur par temps chaud.