Vertaling van "12 hectare " (Nederlands → Frans) :

Q Station is gelegen aan de prachtige haven van Sydney en is een van de meest indrukwekkende erfgoed- en natuurmonumenten van Australië. Het bestrijkt zo'n 12 hectare van het Sydney Harbour National Park te North Head.
Bâti sur 12 hectares au coeur du parc national de la baie de Sydney, à North Head, Q Station est l'un des monuments les plus importants du patrimoine et de l'environnement australien.

Dit 5-sterrenresort bevindt zich aan het witte zandstrand van Diani in Ukunda en kijkt uit op de eigen tuinen van 12 hectare met 2 zoetwaterzwembaden.
Installé sur la plage de sable blanc de Diani, à Ukunda, le Diani Reef Beach Resort Spa est un établissement 5 étoiles entouré de 12 hectares de jardins privés avec 2 piscines d'eau douce.

Hier kunt u oprechte gastvrijheid ervaren in een rustige omgeving. De Leeuwenhof Estate bevindt zich op 5 minuten rijden van het centrum van Paarl en bestaat uit een historisch hoofdgebouw, een prachtig gerenoveerde boerderij en 12 hectare aan land.
Situé à 5 minutes de route du centre-ville de Paarl, le Leeuwenhof Estate se compose d'un bâtiment historique principal et d'un bâtiment de ferme joliment restauré. Il s'étend sur 12 hectares.

Het Fattoria San Lorenzo is een 450 hectare groot landgoed dat buiten Grosseto en op 12 km van het strand ligt.
Le Fattoria San Lorenzo est situé dans un domaine de 450 hectares situé à proximité de Grosseto, à 12 km de la plage.

In dit prachtige Georgiaanse huis kunt u 's middags genieten van thee naast een brandende open haard, een wandeling maken door de 12 hectare aan mooie tuinen, en heerlijk ontspannen in de Japans-geïnspireerde spa.
Lors de votre séjour dans cette magnifique demeure georgienne, vous pourrez prendre le thé près de la cheminée, vous balader dans les jardins de près de 5 hectares ou vous détendre dans le spa japonais.

Settebello Village is een resort van 12 hectare en bestaat uit dennenbossen, stranden en tuinen. De appartementen en villa's liggen allemaal dicht bij de zee of de zwembaden.
Le Settebello Village est un complexe de 12 hectares comprenant des pinèdes, des plages et des jardins. Il propose un hébergement dans des villas et des bungalows près de la mer ou des piscines.

Ga terug in de tijd met een hotel die doordrenkt is met geschiedenis en een luxe omgeving biedt binnen haar 12 hectare aan tuinen en bossen.
Faites un voyage dans le passé en séjournant dans cet hôtel ancré dans l'histoire et proposant un cadre luxueux au cœur de 12 ha de jardins et bois privés.

Hotel Ballynahinch Castle ligt in de County Galway, op een terrein met 450 hectare bos. Het prachtige uitzicht op het gebergte van de " 12 Bens" maakt het geheel compleet.Het uitstekende restaurant heeft 2 AA rozetten.
Le Ballynahinch Castle Hotel est situé dans le comté de Galway, au cœur d'un bois de 182 hectares. Il offre pour toile de fond la superbe chaîne de montagnes de 12 Bens et dispose d'un excellent restaurant classé 2 AA Rosttes.

La Marquise Luxury Resort Complex ligt op een terrein van 12 hectare, op slechts 9 km van de middeleeuwse binnenstad en de belangrijkste haven van Rodos.
Niché dans un parc de 12 hectares, le complexe La Marquise Luxury Resort Complex est situé à seulement 9 km de la ville médiévale de Rhodes et de son port principal.

Pietrablu Resort Spa ligt op een landgoed van 12 hectare aan de mooie kust van Puglia en biedt tal van recreatieve voorzieningen, waaronder drie zwembaden, een fitnessruimte en sportvelden.
Implanté sur un domaine de près de 5 hectares et situé sur la magnifique côte des Pouilles, le Pietrablu Resort Spa propose de nombreuses activités de loisirs, dont 3 piscines, une salle de sport et des terrains de sport.