Traduction de «over 10 hectare » (Néerlandais → Français) :

De uitzonderlijke accommodatie van 10 hectare groot beschikt over een full-service spa en prima voorzieningen, zoals gratis WiFi.
Niché au cœur d'un terrain de 9 hectares, cet établissement d'exception dispose d'un spa proposant des soins complets et d'équipements de choix tels qu'une connexion Wifi gratuite, à seulement quelques minutes des attractions touristiques de la région.

Het beschikt over een park van 10 hectare en gasten hebben gratis toegang tot de spa en de fitnessruimte.
Il propose un parc de 10 hectares ainsi que l'accès gratuit au spa et à la salle de sport.

Deze all-inclusive club ligt op een hogergelegen locatie in San Agustín, in een 10 hectare groot park. Het biedt een fantastisch panoramisch uitzicht over de Atlantische Oceaan en de uitgestrekte zandduinen van Maspalomas.
Ce club de vacances tout compris se situe dans la partie haute de San Augustin, niché dans un parc de quatre hectares disposant de fantastiques vues panoramiques sur l'Atlantique et sur les vastes dunes de Maspalomas.

The Uppal ligt verspreid over 10,5 hectare aan aangelegde tuinen in New Delhi, op slechts 10 minuten rijden van de internationale luchthaven Indira Gandhi.
Installé à New Delhi dans des jardins paysagers de plus de 4,2 hectares, l'établissement The Uppal - An Ecotel Hotel se trouve à seulement 10 minutes de route de l'aéroport international Indira Gandhi.

De villa's liggen verspreid over een tropische heuvel van 10 hectare en bieden uitzicht op het Aow Thai-strand.
Surplombant la plage d'Aow Thai, les villas sont réparties sur 10 hectares de collines tropicales.

Pine Trees Hotel Pitlochry heeft 4 sterren en is gevestigd in een victoriaans herenhuis. Het ligt in het pittoreske Pitlochry en beschikt over 10 hectare aan weelderige tuinen en bossen.
Cette demeure victorienne 4 étoiles est située dans la pittoresque ville des Highlands de Pitlochry, au cœur de 4 hectares de jardins luxuriants et de bois.

Het Chambres d'hôtes Domaine du Buc beschikt over een duivenhok en een parklandschap van 10 hectare met bomen.
La résidence possède un pigeonnier et comporte 10 hectares d'espaces verts arborés.

Het Mar Hall Hotel is gevestigd op een landgoed van 97 hectare groot, en ligt op slechts 10 minuten afstand van de luchthaven van Glasgow. Het beschikt over een golfbaan, een luxe spa en prachtige kamers.
Implanté dans un domaine de 97 hectares, à seulement 10 minutes de l'aéroport de Glasgow, le Mar Hall Hotel possède un parcours de golf ainsi qu'un spa de luxe et propose des chambres somptueuses.

Het hotel is in het vakantieoord Marina D'Or gelegen, het grootste vakantiecomplex in Europa. Dit vakantieoord is de thuisbasis van een scala van hotels, appartementen en zeer moderne faciliteiten. Het wordt omgeven door weelderige terreinen met meren, watervallen, fonteinen en exotische vegetatie in prachtig aangelegde tuinen van 10 hectare groot Het hotel beschikt over een Spa met zeewater.
L'hôtel est situé au sein du complexe de vacances Marina D'Or, le plus grand complexe de vacances d'Europe comportant toute une gamme d'hôtels, d'appartements et d'installations ultra modernes, le tout dans un cadre magnifique composé de lacs, de cascades, de sources et de végétation exotique s'étendant sur 25 hectares de splendides jardins paysagers.

Dit boetiekhotel ligt verspreid over tuinen van 2 hectare, op 10 minuten met een pendelbus van het plein Djemaa El Fna en het Atlasgebergte.
Réparti sur 2 hectares de jardins, cet hôtel de caractère vous accueille à 10 minutes de trajet en navette depuis la place Jemaâ El Fna.