Traduction de «hebben houten balken en stenen elementen » (Néerlandais → Français) :

De prachtig ingerichte kamers en-suites van het Athena Pallas hebben houten balken en stenen elementen.
Les chambres et les suites de l'Athena Pallas sont agencées de manière agréable et disposent d'un plafond avec poutres apparentes et de détails en pierre.

Sommige hebben houten balken en stenen muren. De uniek ingerichte accommodaties van Les Patios du Marais zijn bereikbaar via een trap en bieden uitzicht op de gemeenschappelijke tuin. Ze hebben een flatscreen-tv met kabelzenders en een dvd-speler.
Certains hébergements présentent des poutres apparentes et des murs en pierre. Accessibles par un escalier et offrant une vue sur le jardin commun, les hébergements à la décoration unique des Patios du Marais comprennent une télévision par câble à écran plat et un lecteur DVD.

De kamers zijn individueel ingericht in een klassieke stijl en sommige hebben houten balken en stenen muren.
Décorées individuellement dans un style classique, les chambres du gîte La Maison d'hôtes affichent des poutres en bois et des murs en pierres apparentes.

Sommige kamers hebben houten balken en stenen muren en geven toegang tot de tuin.
S'ouvrant sur le jardin, certaines présentent des poutres apparentes et des murs en pierre.

Sommige appartementen hebben houten balken en stenen details.
Certains mettent à l'honneur la pierre et les poutres en bois.

Sommige studio's hebben houten balken en natuurstenen elementen in de muren.
Certains studios présentent des poutres apparentes et des murs en pierre.

De sfeervolle accommodaties van Sa Cabana Hotel Spa hebben een eigentijdse inrichting en parketvloeren gecombineerd met originele elementen, zoals plafonds met houten balken en stenen muren.
Ses charmantes chambres et suites présentent une décoration contemporaine avec du parquet et des éléments d'origine, tels que des poutres apparentes et des murs en pierre.

De kamers van het Los Texos zijn verwarmd en hebben originele elementen, met houten balken en stenen muren.
Les chambres du Los Texos sont équipées du chauffage et présentent des éléments d'origine, telles que des poutres apparentes et des murs en pierre.

De appartementen van het Il Fienile hebben een rustieke inrichting met elementen als houten balken of stenen muren.
Les appartements de l'Il Fienile possèdent un mobilier champêtre, des poutres apparentes et des murs en pierre.

Elk keurige appartement van het Borne Apartments Barcelona (Decimonónico) heeft een chique, moderne inrichting, gecombineerd met originele elementen, zoals houten balken en stenen muren.
Ils présentent une décoration chic et moderne, combinée à des éléments de décoration d'origine tels que des poutres en bois et des murs en pierres apparentes.