Vertaling van "hebben een elegant gestileerde inrichting in fijne " (Nederlands → Frans) :

De kamers hebben een elegant gestileerde inrichting in fijne kleuren.
Les chambres présentent un intérieur stylisé dans des tons clairs.

De appartementen hebben een elegant rustieke inrichting met houten meubels en houten balken aan de plafonds.
Les appartements affichent une décoration rustique et élégante, un mobilier en bois et des plafonds avec des poutres apparentes.

De appartementen van Zelzar hebben gratis WiFi, een kleurrijke inrichting en fijne parket- of terracottavloeren.
Dotés d'une connexion Wifi gratuite, les appartements présentent une décoration colorée rehaussée de parquet de qualité ou de terre cuite au sol.

De kamers zijn ingericht in een volledige 5-sterren inrichting en hebben een elegant en modern design met terrassen.
Dotées d'une terrasse, les chambres et les suites présentent une décoration 5 étoiles dans un style contemporain élégant.

De kamers zijn ruim en elegant ingericht met parketvloeren en alle kamers hebben een lichtblauwe, maritieme inrichting en ook een eigen badkamer.
Dotés de parquet, les logements spacieux et élégants avec salle de bains privative affichent une décoration de couleur bleu clair.

De ruime kamers van House B' LaVii hebben een moderne oosterse inrichting en elegant meubilair.
Les chambres spacieuses du House B’LaVii House sont aménagées avec une décoration moderne orientale et un mobilier élégant.

De elegant, traditionele kamers hebben allemaal een individuele inrichting en een eigen uniek karakter en charme.
Élégantes et traditionnelles, ses chambres sont toutes décorées de façon différente, affichant chacune son propre caractère et son charme unique.

De kamers van het Sheraton Hotel Bahrain hebben airconditioning en een moderne inrichting met warme pasteltinten en fijne stoffen.
Les chambres climatisées du Sheraton Bahrain Hotel affichent une décoration moderne et chaleureuse dans des tons pastels et sont ornées d'étoffes raffinées.

De elegante kamers hebben een Victoriaanse inrichting met houten vloeren en fijn bewerkte meubels.
Les chambres élégantes affichent une décoration d'inspiration victorienne et sont dotées de parquet et d'un mobilier de belle facture.

De prachtige suites van Hotel Poblado bevinden zich in een traditioneel, rustig en mooi gebied dat bekend staat als Provensa, in de exclusieve wijk El Poblado, en hebben een fijne inrichting in een natuurthema.
Implantées dans un magnifique quartier traditionnel et tranquille connu sous le nom de Provenza, dans la zone chic d'El Poblado, les belles suites de l'Hotel Poblado présentent une décoration élégante sur le thème de la nature.