Traduction de «kamers hebben een elegant gestileerde inrichting in fijne » (Néerlandais → Français) :

De kamers hebben een elegant gestileerde inrichting in fijne kleuren.
Les chambres présentent un intérieur stylisé dans des tons clairs.

De kamers zijn ruim en elegant ingericht met parketvloeren en alle kamers hebben een lichtblauwe, maritieme inrichting en ook een eigen badkamer.
Dotés de parquet, les logements spacieux et élégants avec salle de bains privative affichent une décoration de couleur bleu clair.

De elegant, traditionele kamers hebben allemaal een individuele inrichting en een eigen uniek karakter en charme.
Élégantes et traditionnelles, ses chambres sont toutes décorées de façon différente, affichant chacune son propre caractère et son charme unique.

De elegante kamers hebben een Victoriaanse inrichting met houten vloeren en fijn bewerkte meubels.
Les chambres élégantes affichent une décoration d'inspiration victorienne et sont dotées de parquet et d'un mobilier de belle facture.

De kamers zijn ingericht in een volledige 5-sterren inrichting en hebben een elegant en modern design met terrassen.
Dotées d'une terrasse, les chambres et les suites présentent une décoration 5 étoiles dans un style contemporain élégant.

Alle kamers hebben een klassieke Louis XV-inrichting met elegant meubilair en kristallen kroonluchters.
Toutes les chambres sont décorées dans un style Louis XV classique avec un mobilier élégant et des lustres en cristal.

De kamers hebben een chique inrichting. Het Plaza Residence beschikt over gratis WiFi en gemeenschappelijke ruimtes met een parketvloer en elegant meubilair.
Le Plaza Residence dispose d'une connexion Wifi gratuite et de parties communes comprenant du parquet et des meubles élégants.

De elegant ingerichte kamers hebben een eigentijdse inrichting, met een Chic, Fashion of Fresh-thema.
Les chambres sont élégamment décorées dans un style contemporain, avec un thème chic, branché ou agréable.

Alle kamers hebben een moderne inrichting en zijn voorzien van airconditioning en elegant donkerhouten meubilair.
Toutes les chambres de l'Abba Granada sont climatisées et décorées dans un style contemporain avec du mobilier élégant en bois sombre.

De elegant ingerichte kamers hebben warme verlichting en een weelderige inrichting.
Décorées avec goût, les chambres affichent un éclairage chaleureux et un mobilier somptueux.