Traduction de «haven hier vindt » (Néerlandais → Français) :

U wandelt in 10 minuten naar het hart van de stad en de haven. Hier vindt u uitstekende restaurants, cafés en pubs.
En 10 minutes de marche, vous rejoindrez le centre-ville et le port où vous trouverez un bon choix de restaurants, de cafés ainsi que de pubs.

De haven is op 5 minuten lopen van de accommodatie gelegen en hier vindt u veerverbindingen naar Trapani en het eiland Favignana.
Vous pourrez prendre un ferry pour Trapani et l'île Favignana depuis le port, qui se trouve à 5 minutes à pied.

Het centrum en de haven van Póros liggen op 1,5 km afstand. Hier vindt u vele traditionele tavernes en cafés aan zee.
La ville principale et le port de Póros se situent à 1,5 km. Vous y trouverez de nombreuses tavernes traditionnelles et des cafés en bord de mer.

Hotel Aquarius ligt in de mooie Finse marinestad Uusikaupunki. Hier vindt u mooie, uitgestrekte tuinen met tennisbanen, een minigolfbaan en een haven voor gasten.
L'Hotel Aquarius est situé en Finlande, dans la superbe ville maritime d'Uusikaupunki. Il possède de beaux jardins paysagers agrémentés de courts de tennis, d'un minigolf et d'un port.

De accommodatie ligt op 15 minuten rijden van de haven van Sint-Francisbaai. Hier vindt u verschillende restaurants, die vis, schelp- en schaaldieren serveren.
Le port de St. Francis, qui comporte une variété de restaurants de poissons et fruits de mer, est accessible en 15 minutes de route.

Hier vindt u een haven en een populair strand (met blauwe vlag): El Arenal.
Elle compte un port et une plage célèbre à pavillon bleu, El Arenal.

Peniche bereikt u ook binnen 20 minuten rijden. Hier vindt u een haven met verbindingen naar het zonnige eiland Berlengas.
Accessible en 20 minutes de route, la ville de Peniche possède un port qui vous permettra de rejoindre l'île bien exposée de Berlengas.

De oude haven ligt op slechts 40 meter afstand. Hier vindt u taxiboten waarmee u uitstapjes naar de eilanden kunt maken.
Le vieux-port avec ses bateaux-taxis, où des excursions vers les îles locales peuvent être organisées, est à seulement 40 mètres.

Hier vindt u ook een desktop-pc. Hotel Mantalena is rustig gelegen aan de schilderachtige haven, met de centrale markt en het strand op slechts een steenworp afstand.
Situé sur le port pittoresque, l'hôtel Mantalena bénéficie à la fois d'un emplacement paisible et de la proximité du marché central ainsi que de la plage.

De pittoreske haven ligt op slechts een paar meter van het pension en hier vindt u cafés, restaurants en een levendig nachtleven.
Le joli port vous attend à seulement quelques mètres et abrite des cafés, des restaurants aisé qu'une vie nocturne animée.