Vertaling van "gunstige ligging in parpan en bevindt " (Nederlands → Frans) :

Het Triangel A heeft een gunstige ligging in Parpan en bevindt zich op 5 minuten lopen van de skilift van de Heimberg, die één van de vertrekpunten richting het skigebied Rothorn is.
Le Triangel A bénéficie d'un emplacement idéal à Parpan, à 5 minutes à pied des remontées mécaniques de Heimberg qui permettent de rejoindre le domaine skiable Rothorn.

De gunstige ligging van het hotel 224 zorgt ervoor dat u zich dicht bij veel van de bezienswaardigheden bevindt zoals musea, historische bezienswaardigheden, winkelcentra en het Loftus Versveld Rugbystadion.
L'emplacement idéal de l'Hotel 224 vous garantit un accès rapide aux nombreuses attractions de la ville, notamment aux musées, aux sites historiques, aux centres commerciaux et au stade de rugby Loftus Versveld.

Het Asur heeft een gunstige ligging voor een bezoek aan de historische wijk Sultanahmet en bevindt zich op slechts 2 minuten lopen van Hagia Sophia. Het ligt op 5 minuten lopen van de veerhaven Eminönü, waar de veerboten naar de Bosporus vertrekken.
L'Asur est idéalement situé pour visiter le quartier historique Sultanahmet d'Istanbul. Sainte-Sophie se tient à seulement 2 minutes à pied.

De Myconian Inn heeft een gunstige ligging op een rustige plekje in de stad, maar bevindt zich toch heel dicht bij alle winkels, bars en restaurants in het centrum.
Le Myconian Inn bénéficie d'un emplacement idéal dans un quartier paisible de la ville, à proximité des magasins, des bars et des restaurants du centre.

Dit hotel heeft een gunstige ligging in Tarbes, aan de voet van de Pyreneeën. Het bevindt zich op 100 meter van de oever van de Adour en op 10 minuten lopen van het stadscentrum.
Le Citôtel De La Marne bénéficie d'un emplacement idéal à Tarbes, au pied des Pyrénées, à 100 mètres des rives de l'Adour et à 10 minutes à pied du centre-ville.

Hotel Lido heeft een gunstige ligging, dicht bij het culturele en zakelijke centrum van Timisoara. Het bevindt zich op 8 minuten rijden van het station Timisoara Noord en op 10 minuten rijden van de internationale luchthaven.
Bénéficiant d'un emplacement idéal, à proximité du centre culturel et d'affaires de Timisoara, l'hôtel se trouve à 8 minutes en voiture de la gare de Timisoara Nord et à 10 minutes de route de l'aéroport international.

Apartment Myrsine Porto Istana heeft een gunstige ligging om een aantal van de mooiste stranden van Sardinië te ontdekken en bevindt zich op 20 minuten rijden van Coda Cavallo en Puntaldia.
L'Apartment Myrsine Porto Istana est situé à 20 minutes de route du cap de Coda Cavallo et de Puntaldia.

The Light House BB biedt een prachtig uitzicht op zee en een gunstige ligging in het stadscentrum. Het bevindt zich op 3 minuten lopen van de trein- en busstations van Galway.
Surplombant l'océan, le Light House offre une vue magnifique sur la mer et dispose d'un emplacement commode dans le centre-ville, à 3 minutes à pied des gares routière et ferroviaire de Galway.

Het Quality Hotel Jönköping biedt een gunstige ligging en bevindt zich op 4 km afstand van het stadscentrum van Jönköping.
Le Quality Hotel Jönköping est situé à 4 km du centre-ville de Jönköping.

Hotel Cristina bevindt zich met zijn gunstige ligging dicht bij de luchthaven en St Helier, en op loopafstand van het strand, ideaal voor het verkennen van het eiland.
L'hôtel est situé à proximité de l'aéroport et de Saint-Hélier.