Traduction de «timisoara het bevindt » (Néerlandais → Français) :

Hotel Lido heeft een gunstige ligging, dicht bij het culturele en zakelijke centrum van Timisoara. Het bevindt zich op 8 minuten rijden van het station Timisoara Noord en op 10 minuten rijden van de internationale luchthaven.
Bénéficiant d'un emplacement idéal, à proximité du centre culturel et d'affaires de Timisoara, l'hôtel se trouve à 8 minutes en voiture de la gare de Timisoara Nord et à 10 minutes de route de l'aéroport international.

Het Traian-plein ligt op 180 meter van het hotel en de Timisoara Brouwerij bevindt zich op 400 meter afstand.
La place Traian est à 180 mètres de l'hôtel tandis que la brasserie de Timisoara est à 400 mètres.

Hotel Timisoara ligt midden in het centrum van Timisoara en biedt uitzicht op het Operaplein. Het hotel bevindt zich op loopafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad.
Situé dans le centre de Timisoara, l'Hotel Timisoara surplombe la place de l'opéra.

Het bevindt zich op een centrale locatie in Timisoara en biedt een 24-uursreceptie, gratis WiFi en elegante, ruime kamers.
Situé au cœur de Timisoara, il propose une réception ouverte 24h/24, une connexion Wifi gratuite ainsi que des chambres spacieuses et élégantes.

Op 150 meter van het hotel bevindt zich de Opera Nationala Romana Timisoara.
L'opéra et le théâtre de la ville vous attendent à 150 mètres.

Hotel Doria bevindt zich in een rustige woonwijk tussen de luchthaven (15 km) en het stadscentrum (2 km) van Timisoara.
L'Hotel Doria est situé dans un quartier résidentiel calme entre l'aéroport (15 km) et le centre-ville (2 km) de Timisoara.

Het Villa Vitoria bevindt zich op 5 km van het centrum van Timisoara.
Le Villa Vitoria se situe à 5 km du centre de Timisoara.

Het Villa Vitoria bevindt zich op een rustige locatie in Timisoara en biedt ruime kamers met een flatscreen-tv en een balkon.
Situé dans un quartier calme de Timisoara, le Villa Vitoria propose des chambres spacieuses dotées d'une télévision à écran plat et d'un balcon.

Hotel Iosefin Residence bevindt zich dicht bij de Sinaia-kerk in Timisoara en is gemakkelijk bereikbaar met het openbaar vervoer.
L'Hotel Iosefin Residence, qui est situé à proximité de l'église Sinaia de Timisoara, est bien desservi par les transports en commun.

Het oude stadscentrum en Timisoara Citadel zijn op minder dan 6 km te bereiken en het treinstation bevindt zich op 8 km. De internationale luchthaven ligt op 5 km afstand.
Le centre de la vieille ville et la citadelle de Timisoara vous attendent à moins de 6 km. La gare se trouve à moins de 8 km et l'aéroport international se tient à 5 km.