Traduction de «biedt een gunstige » (Néerlandais → Français) :

Dit motel biedt een gunstige locatie, op slechts enkele minuten van het centrum van Santa Barbara, en biedt comfortabele accommodaties in de buurt van het strand, de campus van de Universiteit van Californië - Santa Barbara en andere beroemde bezienswaardigheden.
Idéalement situé à quelques minutes du centre de Santa Barbara, le Rose Garden Inn propose un hébergement confortable près de la plage, du campus de l'université de Californie-Santa Barbara et d'autres sites d'intérêt célèbres.

Het hotel biedt een gunstige locatie in de buurt van de internationale luchthaven van Buffalo Niagara en biedt de ideale verblijfplaats voor elke reiziger.
Situé près de l'aéroport international de Buffalo-Niagara, l'hôtel Best Western Inn Buffalo Airport constitue un lieu de séjour idéal pour tous les voyageurs.

Het Hotel Plaza Rosa biedt een gunstige locatie in een populaire wijk van Medellín, Zona Rosa, op 5 minuten rijden van de luchthaven Olaya Herrera.
L'Hotel Plaza Rosa est situé dans le quartier populaire de Zona Rosa, à Medellín, à 5 minutes en voiture de l'aéroport Enrique Olaya Herrera.

La Demeure is gevestigd in een typisch gebouw van Haussman. De accommodatie ligt op een steenworp afstand van de levendige Rue Mouffetard. Dit 3-sterrenhotel wordt door een familie beheerd en biedt een gunstige ligging nabij de Jardins des Plantes en het Muséum National de l'Histoire Naturelle.
Situé dans un immeuble haussmannien typique à quelques minutes de marche de la rue Mouffetard, l'hôtel 3 étoiles à la gestion familiale La Demeure bénéficie d'un emplacement privilégié à proximité du jardin des Plantes et du muséum national d'histoire naturelle.

Het Gran Hotel biedt een gunstige locatie, op slechts 5 minuten lopen van de metrostations San Antonio en Parque de Berrio en 10 minuten rijden van het Congrescentrum Plaza Mayor.
Le Gran bénéficie d'un emplacement idéal, à 5 minutes à pied des station de métro San Antonio et Parque de Berrio et à 10 minutes en voiture du centre de conventions Plaza Mayor.

Harbour View Motel biedt ligt gunstig ten opzichte van de afgelegen stranden en baaien.
Les plages et criques retirées sont facilement accessibles depuis le Harbour View Motel.

Dit zorgvuldig gerestaureerde Victoriaanse gebouw kijkt uit op Clapham Common en ligt op slechts 300 meter van het metrostation van Clapham South. Het biedt mooie, gunstige kamers met eigen badkamer en gratis draadloos internet.
Donnant sur Clapham Common et situé à seulement 300 mètres de la station de métro Clapham South, cet édifice victorien restauré avec soin dispose d'un accès Internet Wifi gratuit et propose des chambres avec salles de bains privatives à des tarifs abordables.

Het onlangs gerenoveerde hotel biedt een gunstige locatie vlak bij het strand, een 24-uursreceptie en een prachtig uitzicht op zee.
Cet hôtel récemment rénové jouit d'un emplacement idéal, d'une réception ouverte 24h/24, de belles vues sur la mer et de la proximité de la plage.

Het Sahara Hotel ligt in het hart van Bangkok en biedt een gunstige locatie met knusse kamers, die voorzien zijn van kabeltelevisie en gratis WiFi.
Situé au cœur de Bangkok, l'hôtel Bangkok Sahara jouit d'un emplacement idéal ; il propose des chambres confortables avec télévision par câble et connexion Wifi gratuite.

Hotel Krakonoš Benecko biedt een gunstige prijs-kwaliteitsverhouding voor zijn familiekamers en appartementen in het hart van het Reuzengebergte. Met zijn buitenzwembad en barbecueterras, is het ook een geweldige plek om uw zomervakantie in de frisse berglucht door te brengen.
L'établissement propose des chambres et des appartements familiaux d'un bon rapport/qualité prix au cœur des Monts des Géants. Cet endroit idéal pour vos vacances d'été à l'air frais des montagnes, possède une piscine extérieure et une terrasse avec barbecue.