Vertaling van "grens naar frankrijk " (Nederlands → Frans) :

In de buurt kunt u dagtochten maken, zoals een excursie naar de stad Saarbrücken, of een uitstapje over de grens naar Frankrijk.
Parmi les excursions à la journée possibles dans les environs, vous pourrez notamment vous rendre dans la ville de Sarrebruck ou passer la frontière française.

Vanaf hier kunnen gasten gemakkelijk de grens naar Frankrijk oversteken en een bezoek brengen aan het beroemde Lourdes.
De l'hôtel, un court trajet en voiture vous mènera à la frontière française et vous pourrez visiter la célèbre ville de Lourdes.

Het is vanaf het hotel 14 km naar de grens met Frankrijk en 40 km naar Basel.
La frontière française se trouve à 14 km et la ville de Bâle est à 40 km.

Skipassen kunnen worden gekocht bij het hotel. De skilift naar Grandvalira ligt op slechts 200 meter afstand. De grens met Frankrijk ligt op 300 meter afstand.
Les forfaits peuvent être achetés sur place. Les remontées mécaniques de Grandvalira sont situées à seulement 200 mètres tandis que la frontière avec la France se trouve à 300 mètres.

In 30 minuten rijdt u naar Irún en de grens met Frankrijk.
Irun et la frontière française sont accessible en 30 minutes en voiture.

Naar Charleville-Mezières, aan de andere kant van de grens met Frankrijk, is het 45 minuten rijden.
La ville française de Charleville-Mézières est accessible en 45 minutes de route.

Dit moderne hotel ligt op slechts 6 km van de Franse grens, aan de snelweg AP-7, en is een praktische tussenstop, voor als u op weg bent naar het zuiden langs de Middellandse Zee of als u naar het noorden reist richting Frankrijk.
L'AS Porta Catalana est un hôtel moderne situé à seulement 6 km de la frontière franco-espagnole, sur l'autoroute AP-7. Il constitue une étape idéale pour les personnes longeant la Méditerranée au sud, ou au nord pour se rendre en France.

Hotel Catalunya ligt op slechts 100 meter van de Franse grens, en dicht bij de CG-2 weg die naar zowel Frankrijk als Spanje leidt.
Le bureau d'excursions vend également des forfaits de ski. L'Hotel Catalunya se trouve à 100 mètres de la frontière française, à proximité de la route CG-2, menant en France et en Espagne.