Traduction de «gratis ontbijt staat » (Néerlandais → Français) :

Een heerlijk, gratis ontbijt staat elke ochtend voor u klaar in de ontbijtzaal/lounge, waar u de hele dag kunt genieten van gekoelde dranken en een assortiment van verse thee en koffie.
Un délicieux petit déjeuner gratuit vous attendra chaque matin dans la salle à manger/salon, où vous pourrez déguster des boissons fraîches et un assortiment de thés et de café frais toute la journée.

Sleep Inn SeaTac ligt op rijafstand van het centrum van Seattle en biedt 24 uur per dag gratis vervoer naar de internationale luchthaven Seattle-Tacoma. Dit hotel in de staat Washington serveert dagelijks een gratis ontbijt en beschikt over comfortabele kamers.
Situé à distance de route du centre-ville de Seattle, cet hôtel de l'État de Washington vous propose des chambres confortables, un petit-déjeuner gratuit chaque matin et un service de transfert à destination de l'aéroport international de Seattle-Tacoma disponible 24h/24.

Dit suitehotel bevindt zich in de Arboretum Area, op 9,7 km van het centrum van Austin in de staat Texas. Het serveert elke ochtend een gratis ontbijt en beschikt over suites met een compleet uitgeruste keuken en gratis WiFi.
Situé au Texas, cet hôtel proposant uniquement des suites se trouve dans le quartier de l'Arboretum, à moins de 10 km du centre d'Austin. Il sert un petit-déjeuner gratuit tous les matins et met à votre disposition des suites dotées d'une cuisine entièrement équipée et d'une connexion Wifi gratuite.

Op de 12e verdieping staat er elke ochtend een gratis ontbijt op u te wachten hier heeft u een panoramisch uitzicht op de kust. Op de begane grond vindt u het Dona Delicia restaurant en bar. Hier worden gratis verse schotels geserveerd voor zowel lunch als diner'.
Au rez-de-chaussée, vous trouverez le bar et le restaurant Dona Delicia, qui vous servira des plats faits maison pour le déjeuner et le dîner.

Dit 3-sterrenhotel ligt in de stad Quedlinburg, die op de werelderfgoedlijst staat. Het biedt rustige kamers, een biertuin en een gratis ontbijt.
L'établissement 3 étoiles Acron-Hotel Quedlinburg vous accueille à Quedlinbourg, ville classée au patrimoine mondial de l'UNESCO. Il propose des chambres calmes, un café en plein air et un petit-déjeuner gratuit.

In het restaurant van het hotel staat 's ochtends een gratis ontbijt klaar.
Un petit-déjeuner gratuit vous sera servi au restaurant de l'hôtel.

Gratis ontbijt wordt geserveerd in de gezellige ontbijtzaal, waar ook een automaat met drankjes staat.
Un petit-déjeuner est servi gratuitement dans la salle prévue à cet effet, où vous trouverez également un distributeur de boissons.

Er is een gemeenschappelijke keuken waar u zelf het ontbijt kunt bereiden. Gratis koffie staat voor u klaar.
Vous pourrez préparer votre petit-déjeuner dans la cuisine commune.

Het vriendelijke personeel serveert een goed gratis ontbijt, en staat altijd voor u klaar.
Un délicieux petit-déjeuner gratuit est servi par le personnel amical, toujours à votre service.

Tot de faciliteiten behoren een gratis warm ontbijt, gratis lokale telefoongesprekken, een gratis krant, 24 uur per dag gratis koffie en thee in de lobby, een buitenzwembad en een hot tub. Voor zakenreizigers heeft dit hotel in Saint Augustine in de staat Florida gratis razendsnel WiFi in het hele gebouw, ruime werkplekken en gratis fax- en kopieerdiensten.
L’établissement propose gratuitement les prestations suivantes : un petit-déjeuner chaud, les appels locaux, le journal, du café et du thé servis dans le hall 24h/24. Vous bénéficierez également d'une piscine extérieure et d'un bain à remous. Pour les voyageurs d'affaires, cet établissement de Saint Augustine, Floride, propose une connexion Wifi haut débit gratuite dans tout l'hôtel, des espaces de travail spacieux et des services de photocopie et de fax gratuits.