Vertaling van "werelderfgoedlijst staat " (Nederlands → Frans) :

Novotel Luxembourg Centre is een viersterrenhotel in het historische stadscentrum van Luxemburg, dat niet voor niets op de UNESCO-werelderfgoedlijst staat.
Le novotel Luxembourg Centre est un hôtel 4 étoiles situé au coeur du centre historique de Luxembourg, un quartier classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Vanuit uw moderne en comfortabele kamer kijkt u uit over het kasteel, het theater, Pont Cessart en het Majesté la Loire (dat op de UNESCO Werelderfgoedlijst staat).
Vous pourrez admirer, de votre chambre " Loire" , du bar ou lors de votre petit-déjeuner, le château, le théâtre, la vieille ville, le pont Cessart et la Loire inscrite au patrimoine moidiale de l'UNESCO.

Maak kennis met het historische en architecturale erfgoed van deze stad, dat op de UNESCO-werelderfgoedlijst staat!
Venez découvrir le patrimoine historique et architectural de la ville, classé par l'UNESCO !

Ontdek de rijke geschiedenis van de stad die op de werelderfgoedlijst van Unesco staat, in het hart van de Loirevallei (kastelen en musea).
Venez découvrir une ville riche en histoire, au coeur de la ' Loire Valley ', enregistrée au patrimoine mondial de l'Unesco(chateaux, musées).

Het hotel ligt op vijf minuten lopen van het treinstation, op een steenworp afstand van het historische Petite France en de kathedraal, die op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat. Een ideale ligging voor een ontdekkingsreis door de geschiedenis en cultuur van de Elzas.
A cinq minutes de la gare, idéalement situé à deux pas du quartier historique de la Petite France et de la Cathédrale, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, venez découvrir l'histoire et la culture alsacienne.

Het ibis budget-hotel Bordeaux Aéroport (voorheen Etap) ligt op 800 meter van het vliegveld Bordeaux-Mérignac en op 12 km van het centrum van Bordeaux (de stad staat op de werelderfgoedlijst van de Unesco) en beschikt over kamers voor 1, 2 of 3 personen, met geluidsisolatie, airconditioning, eigen badkamer, flatscreen-tv en gratis draadloos internet.
Situé à 800 mètres de l'aéroport de Bordeaux-Mérignac et à 12 km du centre de Bordeaux (ville classée au Patrimoine mondial de l'Unesco), l'ibis budget Bordeaux Aéroport (ex Etap Hotel) propose des chambres pouvant accueillir 1, 2 ou 3 personnes, insonorisées, climatisées, avec salle de bains privative, téléviseur à écran plat et connection Wifi offerte.

Het viersterrenhotel Mercure Nancy Centre Stanislas ligt vlak bij winkels en restaurants op slechts een steenworp afstand van Place Stanislas, dat op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
A proximité immédiate des boutiques et restaurants, l'hôtel 4 étoiles Mercure Nancy Centre Stanislas vous ouvre ses portes à deux pas de la célèbre Place Stanislas, inscrite au patrimoine mondial de l'Unesco.

Châlons ligt 30 minuten van Reims en 25 km van de luchthaven Parijs Vatry en is beroemd vanwege de kerk Notre-Dame-en-Vaux die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Connue pour son Eglise notre Dame en Vaux inscrite au patrimoine de l'Unesco, Châlons se trouve à 30 min de Reims et à 25 km de l'aéroport PARIS VATRY.