Traduction de «gidsen kunnen er begeleide » (Néerlandais → Français) :

Met lokale gidsen kunnen er begeleide rondleidingen en safari's worden georganiseerd.
Des visites et des safaris menés par un guide local peuvent être organisés.

De watersport-gidsen kunnen u begeleiden bij het snorkelen, kajakken of bij het maken van een boottocht.
Des guides de sports nautiques pourront vous accompagner dans vos excursions de plongée avec tuba, en bateau ou en canoë-kayak.

Er kunnen fietsen worden gehuurd bij het Klützer Winkel. Ook kunnen er begeleide wandel- en fietstochten worden geregeld.
Vous pourrez louer des vélos sur place ou prendre part à des randonnées ou des balades en vélo.

Professionele gidsen kunnen u begeleiden tijdens uw wandeltocht.
Vous pourrez vous faire accompagner d'un guide professionnel.

Ervaren gidsen kunnen worden geboekt voor ijsklimmen en klim- en fietstochten.
Vous pourrez réserver des guides expérimentés pour faire de l'escalade et des randonnées à vélo.

Ervaren gidsen kunnen u voorzien van informatie over bezienswaardigheden en helpen u graag met het repareren, het schoonmaken en het stallen van uw fiets.
Des guides expérimentés pourront vous fournir des informations sur les sites d'intérêt à proximité et vous aider à réparer, nettoyer et ranger vos vélos.

Gasten kunnen lange, begeleide wandelingen maken door de Romeinse stad of een bezoek brengen aan de unieke badhuizen, musea en winkels.
Vous pourrez participer à de grandes visites guidées dans la ville romaine et visiter ses thermes, ses musées et ses boutiques uniques.

U kunt veel goede fietsroutes in het gebied vinden. Er kunnen tevens begeleide fietstochten worden geregeld.
Vous trouverez de nombreuses pistes cyclables dans la région et des visites guidées à vélo peuvent être organisées.

Op verzoek kunnen er begeleide rondleidingen door de nationale parken Paklenica, Kornati en Krka worden georganiseerd.
Des visites guidées dans les parcs nationaux de Paklenica, Kornati et de Krka peuvent être organisées sur demande.

Venabu Fjellhotell verhuurt fietsen, kano's en langlaufbenodigdheden. Gasten kunnen hier begeleide wandeltochten, skilessen en andere activiteiten boeken.
Vous pourrez louer des vélos, des canoës-kayaks et des équipements de ski de fond et réserver des randonnées guidées, des cours de ski et autres activités sur place.