Vertaling van "ervaren gidsen " (Nederlands → Frans) :

Ervaren gidsen kunnen worden geboekt voor ijsklimmen en klim- en fietstochten.
Vous pourrez réserver des guides expérimentés pour faire de l'escalade et des randonnées à vélo.

Ervaren gidsen nemen u graag mee op een dagelijkse safari in een open fourwheeldrive door dit gebied om vogels en wild te spotten.
Des guides expérimentés pourront vous accompagner dans cette région sauvage pour des safaris d'une journée en 4x4, l'observation des oiseaux et des excursions pour regarder les animaux.

Ervaren gidsen kunnen u voorzien van informatie over bezienswaardigheden en helpen u graag met het repareren, het schoonmaken en het stallen van uw fiets.
Des guides expérimentés pourront vous fournir des informations sur les sites d'intérêt à proximité et vous aider à réparer, nettoyer et ranger vos vélos.

Tot de activiteiten bij de lodge behoren onder andere wildsafari's in een open 4x4-voertuig en wandelingen in de bush met ervaren gidsen.
Sur place, vous pourrez observer la faune en 4x4 ouvert ou participer à des randonnées dans la brousse avec des guides expérimentés.

Het kamp organiseert elke dag activiteiten, zoals vogels kijken, wandelingen in de natuur en 2 keer per dag een wildsafari in terreinwagens onder leiding van ervaren gidsen.
Deux fois par jour, vous pourrez profiter des safaris en 4x4 ouvert, accompagnés de guides expérimentés.

Tot de activiteiten in het kamp behoren safariritten met ervaren gidsen en vogels spotten.
L'établissement propose diverses activités, notamment des safaris avec des guides expérimentés et des séances d'observation d'oiseaux.

U kunt de Afrikaanse wildernis verkennen en vele wilde dieren bewonderen tijdens game drives en wandelingen, onder begeleiding van gekwalificeerde en ervaren gidsen en jagers.
Observez la brousse africaine et sa faune variée au cours des promenades guidées et des safaris photo dans les véhicules ouverts. Ces activités sont toutes encadrées par des guides et des traqueurs qualifiés et expérimentés.

Het heeft een buitenzwembad met een terras met ligstoelen en biedt natuurwandelingen onder leiding van ervaren gidsen.
Il possède une piscine extérieure dotée d'une terrasse avec des transats. Vous pourrez faire des promenades dans la nature, organisées par des guides expérimentés.

Goed opgeleide en ervaren gidsen nemen u in een open 4x4-voertuig 2 keer per dag mee het park in'. s Ochtends wordt er gestopt voor koffie en muffins en 's avonds voor een sundowner.
Deux fois par jour, notamment pour le café et les muffins du matin et au coucher du soleil, des guides spécialement formés et expérimentés pourront vous accompagner dans la réserve, à bord d'un véhicule 4x4 ouvert.

Het hotel kan diverse activiteiten voor u organiseren, waaronder mountainbiketochten, klimmen, raften en canyoningtochten met ervaren gidsen.
L'hôtel peut organiser des sorties en VTT, de l'escalade, du rafting et du canoë-kayak avec des guides expérimentés.