Traduction de «professionele gidsen » (Néerlandais → Français) :

Professionele gidsen kunnen u begeleiden tijdens uw wandeltocht.
Vous pourrez vous faire accompagner d'un guide professionnel.

Het personeel kan ezelritjes, wandelingen in de vallei en mountainbike-tochten met professionele gidsen regelen.
Le personnel du Dar Essyaha peut organiser des promenades à dos d'âne, des randonnées dans la vallée ainsi que des excursions en VTT accompagnées des guides expérimentés de l'établissement.

U kunt genieten van een breed scala aan activiteiten, zoals kajaktochten in de nabijgelegen meren, paardrijden, mountainbiken, klimmen/abseilen of gewoon bergbeklimmen met professionele gidsen.
De nombreuses activités sont disponibles, telles que des sorties en canoë-kayak sur les lacs voisins, de l'équitation, des randonnées en VTT, de la descente en rappel ou tout simplement de l'escalade avec des guides professionnels.

Excursies naar de Watervallen Medjugorje en Kravice kunnen worden georganiseerd door professionele gidsen.
Des guides professionnels proposent des excursions à Međugorje et aux chutes de Kravice.

Het personeel van Hotel Lory organiseert excursies onder begeleiding van professionele gidsen uit de regio.
Le personnel organise des visites accompagnées de guides professionnels locaux.

Voor het regelen van excursies met professionele gidsen kunt u terecht bij de medewerkers van het Enis Hotel. De stad Nuoro ligt op 15 minuten rijden van de accommodatie.
Nuoro se trouve à 15 minutes en voiture.

Hier kunt u wandelen met professionele gidsen, een tocht maken over de Douro in een typische Rabelo-boot, en deelnemen aan wijnproeverijen.
Vous pourrez effectuer des randonnées avec des guides professionnels, mais aussi profiter d'une séance de dégustation de vin et d'une promenade le long du fleuve Douro dans un Rabelo (bateau typique).

Met hulp van de excursiebalie en professionele gidsen kunt u de rijke cultuur van de omgeving verkennen.
Grâce à l'aide du bureau d'excursions et des guides professionnels, vous pourrez découvrir la riche culture de la région environnante.

Het Lupo Bianco is een Dolomiti Walking Hotel: het biedt dagelijks excursies met professionele gidsen.
L'hôtel Lupo Bianco fait partie des hôtels Dolomiti Walking et organise des excursions quotidiennes avec des guides professionnels.

Het Kharkov Hotel kan dagtochten organiseren en zorgen voor professionele gidsen en tolken.
Le Kharkov Hotel peut organiser des sorties journalières en compagnie de guides et d'interprètes qualifiés.