Traduction de «verzoek » (Néerlandais → Français) :

Op verzoek serveren we uw ontbijt op uw kamer zonder extra kosten.
Votre petit déjeuner peut également vous être servi dans votre chambre sur demande et sans supplément.

Op verzoek brengen wij u ook naar het nabijgelegen S-Bahn-station van Hamburg Airport.
Sur demande, nous vous emmènerons aussi à la station de métro de l'aéroport de Hambourg située à proximité.

Gratis WiFi (Tweepersoonsbed op verzoek. ) Privilege kamer met tweepersoonsbed en sofa Geniet van onze extra comfortabele kamer met exclusief luxe beddengoed, iPhone/iPad docking station, Nespresso apparaat en andere kleine extraatjes die deze kamer tot de beste omgeving voor werk en ontspanning maken (Twee eenpersoonsbedden op verzoek)
Accès Wifi gratuit (Ou 1 lit double demande). Chambre Privilège avec un lit double et un sofa Offrez-vous l'expérience de notre chambre grand comfort dotée d'une literie haut de gamme, d'une station d'accueil iPhone/iPad, d'une machine Nespresso et d'autres attentions pour de meilleures conditions de travail (Ou 2 lits simples sur demande)

Alle 80 kamers beschikken over airconditioning en WiFi is beschikbaar op verzoek. Daarnaast beschikt het hotel over twee vergaderruimten voor seminars en conferenties, een restaurant (in het weekend gesloten), een bar waar 24 uur per dag snacks worden geserveerd en een omheind parkeerterrein.
Il propose à la réservation 80 chambres climatisées avec wifi offert et 2 salles de réunion pour vos séminaires et conférences. Il dispose d'un restaurant (fermé les week-ends), d'un bar servant des en-cas 24h/24, d'un parking extérieur clos

Ons internationale restaurant La Table kan op verzoek de catering voor uw evenementen verzorgen.
Son restaurant international La Table peut accueillir vos évènements sur demande.

Het restaurant is geopend van maandag tot en met vrijdag (op verzoek ook in het weekend) en beschikt over een terras.
Son restaurant avec terrasse, ouvert du lundi au vendredi vous accueille, ainsi que le week-end sur demande.

In de 98 geluiddichte kamers is op verzoek afzonderlijke airconditioning beschikbaar.
Ses 98 chambres insonorisées sont équipées d'une climatisation à deux blocs (sur demande).

Bij mooi weer openen we het zonneterras waar u heerlijk kunt genieten. Op verzoek serveren wij uw ontbijt op uw kamer.
Le petit déjeuner est également servi en chambre sur demande.

Extra bed beschikbaar op verzoek 'Superior'-kamer met 2 tweepersoonsbedden Zeer ruime eigentijdse kamer, 2 grote tweepersoonsbedden met dekbed, flatscreen-tv, draadloos internet, minibar, thee- en koffievoorzieningen, waterkoker, airconditioning.
Lit supplémentaire sur demande Chambre Supérieure avec 2 lits doubles Chambre contemporaine tres spacieuse 2 grands lits doubles avec couette television ecran plat connexion Internet WIFI minibar plateau de courtoisie bouilloire climatisation.

Extra bed beschikbaar op verzoek 'Standard'-kamer, 2 tweepersoonsbedden Zeer ruime kamer, 2 grote tweepersoonsbedden met dekbed, flatscreen-tv, draadloos internet, minibar, thee- en koffievoorzieningen, waterkoker, airconditioning.
Lit supplémentaire sur demande Chambre Standard avec 2 lits doubles Chambre tres spacieuse 2 grands lits doubles avec couette television ecran plat connexion Internet WIFI minibar plateau de courtoisie bouilloire climatisation.