Vertaling van "geïnspireerde architectuur heeft " (Nederlands → Frans) :

Dit luxe hotel in San Francisco met een op Frankrijk geïnspireerde architectuur heeft een ideale ligging in het stadscentrum, in de buurt van Union Square.
Doté d'une architecture d'inspiration française, l'Hotel Monaco San Francisco, a Kimpton Hotel est un établissement haut de gamme bénéficiant d'un emplacement idéal dans le centre-ville de San Francisco, à proximité d'Union Square.

Dit op Venetiaanse architectuur geïnspireerde gebouw heeft een grote centrale trap, binnenplaats, hoge plafonds en uitgebreide verlichting.
Cet édifice de style vénitien possède un grand escalier central, un patio intérieur, de hauts plafonds et un éclairage élaboré.

Het Altiplanico heeft een minimalistisch geïnspireerde architectuur en is ingericht met natuurlijke materialen.
La vallée de la lune se trouve à 15 km. Décoré avec des étoffes naturelles, l'Altiplanico Atacama présente une architecture d'inspiration minimaliste.

Het Sofitel Taba Heights, met een fantastische locatie bij de noordpunt van de Golf van Akaba, tussen de zuidkant van de Sinai-bergen en de Rode zee, heeft een uniek ontwerp, geïnspireerd door de traditionele oosterse architectuur.
Dans un cadre paradisiaque, à l'extrême nord du golfe d'Aqaba, entre les montagnes du Sinaï au sud et la Mer rouge, le Sofitel Taba Heights, inspiré par l'architecture orientale, est un lieu unique.

Bij de bouw van The Luxe Manor is geïnspireerd door de postmoderne kunstwerken van Salvador Dalì. Het interieur heeft een sprookjesachtige stijl en Europese architectuur.
Inspiré par les œuvres post-modernes de Salvador Dalí, l'hôtel The Luxe Manor présente des intérieurs au style rappelant les contes de fées et une architecture européenne.

Het stijlvolle Mystique is ingericht door de beroemde binnenhuisarchitect Frank Lefebvre. Het heeft een op de natuur geïnspireerd ontwerp in harmonie met de traditionele architectuur en beschikt over de allernieuwste technologie.
Décoré par le célèbre décorateur d'intérieur Frank Leferbvre, l'élégant établissement Mystique jouit d'une décoration inspirée de la nature en harmonie avec l'architecture traditionnelle et les équipements de pointe proposés.

Het gebouw is geïnspireerd op de architectuur van de huizen in Le Crotoy en heeft grote balkons, enorme atriumramen en laag overhangende daken met dakkapellen.
Le bâtiment est inspiré par les principales caractéristiques architecturales des maisons du Crotoy : de grands balcons, d'immenses atriums, des avant-toits bas et des lucarnes.

Dit hotel heeft een bijzondere architectuur en biedt ruime kamers met een op Afrika geïnspireerde inrichting.
Cet hôtel à l'architecture particulière dispose de chambres spacieuses décorées dans un style africain.

Het design van het pension heeft kenmerken in jugendstil-stijl en is geïnspireerd op de architectuur van Gaudí.
La maison d'hôtes est décorée dans le style Art nouveau, inspiré par l'architecture de Gaudí.

Het Fonte do Fraile is geïnspireerd door de traditionele Galicische architectuur en heeft een gratis internetterminal en een café.
Inspiré par l'architecture traditionnelle galicienne, le Fonte do Fraile propose une borne Internet gratuite, ainsi qu'un café.