Vertaling van "gezellige winkels cafés " (Nederlands → Frans) :

U zult er zeker genieten van de zon, want Sandown is recordhouder zonuren in Engeland. Het stadscentrum biedt gezellige winkels, cafés, bars en restaurants.
Le centre-ville regorge de boutiques animées, de cafés, de bars et de restaurants.

The Monarch Hotel biedt comfortabele bed breakfast-accommodatie, op slechts 2 minuten lopen naar het centrum van St Anne's met zijn gezellige winkels, restaurants en cafés.
Le Monarch Hotel propose un hébergement confortable en formule Bed Breakfast à seulement 2 minutes du centre-ville de St Annes et de ses boutiques, restaurants et cafés charmants.

Naast het gezellige Copacabana-strand zijn er ook uitstekende winkels, cafés, restaurants en uitgaansgelegenheden rondom het hotel te vinden.
En plus de la vibrante plage de Copacabana, vous trouverez d'excellents commerces, cafés, restaurants et lieux de divertissement nocturne aux alentours de l'hôtel.

De talloze winkels van het winkelcentrum Lincoln Road en de charmante cafés en gezellige jazzclubs bevinden zich ook vlak bij het hotel.
À proximité, vous trouverez aussi les nombreuses boutiques du centre commercial Lincoln Road, de charmants cafés et de passionnants clubs de jazz.

In de buurt van het hotel vindt u het trendy voetgangersgebied met tal van luxe winkels, boetieks, banken, bioscopen en gezellige cafés.
L'hôtel se situe à proximité du quartier piéton branché, où se trouvent des magasins de luxe, des boutiques de mode, des banques, des cinémas ainsi que des cafés accueillants.

De Parklane Motor Inn Takapuna Beach ligt op korte loopafstand van de winkels, restaurants, cafés, en gezellige uitgaansgelegenheden van Takapuna.
Vous rejoindrez les boutiques, les restaurants, les cafés et les discothèques prisées de Takapuna en quelques minutes à pied.

Er bevinden zich veel winkels en gezellige cafés in het voetgangersgebied rond het hotel.
La zone piétonne environnante compte de nombreux commerces ainsi que des cafés animés.

Het is 500 meter naar de straat Portal de l'Àngel met talloze winkels. In 5 minuten loopt u naar de Gotische wijk, waar veel gezellige cafés en restaurants te vinden zijn.
Vous trouverez de nombreuses boutiques dans la rue Portal de l'Àngel, à 500 mètres de là. Quant au quartier gothique, accessible en 5 minutes de marche, il regorge de cafés et de restaurants au cadre charmant.

Het personeel van het Anker kan u diverse trendy restaurants, cafés en winkels in de gezellig wijk Grünerløkka aanbevelen, gelegen op minder dan 15 minuten lopen van het hotel.
Le personnel de l'hôtel Anker peut vous recommander une variété de restaurants branchés, de cafés et de magasins dans le quartier animé de Grünerløkka, situé à moins de 15 minutes à pied.

De omliggende wijk Born zit vol met smalle straatjes, ambachtelijke winkels en gezellige cafés.
Les environs regorgent de ruelles, de boutiques d'artisans et de cafés très agréables.