Traduction de «gezellige winkels » (Néerlandais → Français) :

De gezellige winkels, bars en theaters van West End en Covent Garden liggen ongeveer 800 meter verderop.
Les magasins, bars et théâtres animés des quartiers West End et Covent Garden sont à seulement 800 mètres.

U zult er zeker genieten van de zon, want Sandown is recordhouder zonuren in Engeland. Het stadscentrum biedt gezellige winkels, cafés, bars en restaurants.
Le centre-ville regorge de boutiques animées, de cafés, de bars et de restaurants.

De Skadarska is een bekende bohémienstraat met veel gezellige winkels.
La rue Skadarska est une célèbre rue bohémienne présentant de nombreuses boutiques charmantes.

Slechts enkele meters van Hotel St Paul vindt u het historische Port of Montréal, het World Trade Center en de gezellige winkels van St. Catherine Street.
À seulement quelques minutes de l'Hotel Saint-Paul, vous pourrez découvrir le port historique de Montréal, le World Trade Center et les charmantes boutiques de la rue Sainte-Catherine.

In 3 minuten loopt u naar het gezellige winkel- en uitgaanscentrum.
Vous pourrez rejoindre son très animé centre commercial et de divertissement en seulement 3 minutes à pied depuis l'hôtel.

Op loopafstand treft u diverse bars, restaurants en gezellige winkels aan.
Plusieurs bars, restaurants et jolies boutiques sont accessibles à pied.

In het centrum van Korčula, op 900 meter afstand, kunt u meer eetgelegenheden, bars en gezellige winkels en galeries vinden.
Dans le centre de Korčula, à 900 mètres de là, vous trouverez d'autres restaurants, des bars, ainsi que de charmantes boutiques et galeries d'art.

The Monarch Hotel biedt comfortabele bed breakfast-accommodatie, op slechts 2 minuten lopen naar het centrum van St Anne's met zijn gezellige winkels, restaurants en cafés.
Le Monarch Hotel propose un hébergement confortable en formule Bed Breakfast à seulement 2 minutes du centre-ville de St Annes et de ses boutiques, restaurants et cafés charmants.

U kunt een korte wandeling maken naar het gezellige winkel- en uitgaansgebied Beyoğlu, waar u kunt genieten van de bruisende sfeer.
L'animation du vibrant quartier de Beyoğlu, où vous trouverez des commerces et des divertissements, vous attend à quelques pas.

U loopt in 10 minuten naar de populaire Riva-promenade, waar tal van bars, restaurants en gezellige winkels te vinden zijn. Het bekende Bačvice-strand ligt op 1,5 km van het hotel.
La populaire promenade Riva, avec ses nombreux bars, restaurants et jolies boutiques, se trouve à 10 minutes à pied, tandis que la célèbre plage de Bačvice est à 1,5 km de l'établissement.